Keine exakte Übersetzung gefunden für منشؤون

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منشؤون

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Nature, origines et évolution des clauses NPF
    طبيعة أحكام الدولة الأكثر رعاية ومنشؤها وتطورها
  • La moitié de toi est faite de ton papa et l'autre moitié, de moi.
    نصفك منشؤه من والدك و نصف مني
  • a) Catégorie A : rapports émanant du Secrétariat;
    (أ) الفئة ألف: التقارير التي يكون منشؤها الأمانة العامة؛
  • Catégorie A : rapports émanant du Secrétariat
    الفئة ألف: التقارير التي يكون منشؤها الأمانة العامة
  • Les émissions de gaz à effet de serre proviendraient de plus en plus des pays en développement, en raison de leur croissance et de l'augmentation de leur population.
    وستزداد انبعاثات غازات الدفيئة التي منشؤها البلدان النامية نتيجة للعملية الإنمائية والنمو السكاني في تلك البلدان.
  • La Commission de l'Union européenne est compétente en matière d'exportations de biens à double usage provenant de la Communauté.
    وتتمتع المفوضية الأوروبية بصلاحيات فيما يتعلق بصادرات البضائع ذات الاستخدام المزدوج التي منشؤها دول الجماعة.
  • La confiance dans le commerce avec les partenaires régionaux était renforcée parce que les échanges commerciaux étaient fondés sur des points de repère transparents grâce à la bourse de produits.
    وزادت الثقة في التجارة مع الشركاء الإقليميين لأن التجارة قامت على معايير شفافة منشؤها البورصة.
  • On admet généralement qu'environ 80 % de la pollution marine trouve son origine dans les activités terrestres.
    من المقبول عموما أن نحو 80 في المائة من كل التلوث البحري منشؤه الأنشطة البرية.
  • Le tableau ci-après indique comment les rapports émanant du Secrétariat se répartissent en fonction de leur longueur :
    فيما يلي توزيع للتقارير التي يكون منشؤها الأمانة العامة، حسب حجمها:
  • Catégorie B : principaux documents directifs et rapports n'émanant pas du Secrétariat
    الفئة باء: الوثائق الرئيسية المتعلقة بالسياسة العامة والتقارير التي لا يكون منشؤها الأمانة العامة