Textbeispiele

• Shirley, je vous ai dit que je ne jouerai pas au loto.
  شيرلي , لقد أخبرتك أني لن ألعب اللوتو اللعينة
• Parfois, il te fais un signe et c'est le flash, mais alors il t'oblige toujours à prendre un ticket de loto gratuit.
  أحيانا كنت عنيدا والزاوية وفلاش عليه , ولكن كنت دائما ثم شركات لك تذكرة لوتو مجانية.
• Je jouais au loto chaque semaine. il y a 8 mois, j'ai raté un tirage.
  ."كل أسبوع، أنا ألعب "اللوتو .نحو ثمانية أشهر،أنا فوت يوم واحد
• À sa réunion du 2 juin 2005, le Groupe de travail a entendu cinq experts sur la question de la mise en œuvre et du respect des sanctions : David Cortright, Juan Larrain, Marja Lehto, George Lopez et Anthonius de Vries.
  وفي اجتماع الفريق العامل المعقود في 2 حزيران/يونيه 2005، قدم إليه إحاطات عن مسألة تطبيق الجزاءات وإنفاذها خمسة خبراء مدعوين هم دافيد كورترايت، وخوان لارين، وماريا لوتو، وجورج لوبيز، وآنطونيوس دي فريس.
• Mme Lehto a fait part de son expérience de la mise en œuvre des sanctions en Finlande et a fait observer qu'étant donné que le régime des sanctions évoluait et se compliquait, les travaux des comités des sanctions manquaient de transparence.
  وقدمت السيدة لوتو عرضا عن خبرتها في مجال تطبيق الجزاءات في فنلندا، ولاحظت أنه في ظل تزايد تقنية وتعقيد أنظمة الجزاءات، تقصر شفافية عمل لجان الجزاءات عن الحد المطلوب.