Textbeispiele

• L'accord entre les États membres de l'AELE et le Royaume hachémite de Jordanie (Vaduz, 21 juin 2001) contient une disposition analogue, mais établit un délai de cinq ans pendant lequel chacune des parties peut prendre de telles mesures, avec la possibilité d'accorder des prorogations de cinq ans en fonction de la situation économique de la Jordanie.
  إن الاتفاق المبرم بين دول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة والمملكة الأردنية الهاشمية، (فادوز، 21 حزيران/يونيه 2001) يتضمن حكماً مماثلاً، ولكنه يحدد مهلة زمنية قدرها خمس سنوات يجوز فيها لأي من الطرفين أن يتخذ مثل هذه التدابير، مع إمكانية التمديد لفترات أخرى كل منها خمس سنوات وذلك في ضوء الحالة الاقتصادية للأردن.