Keine exakte Übersetzung gefunden für سراغة


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • Dans l'affaire C.C. 904/03 l'État d'Israël c. Sragi Ben Victor Zlutzky et al. (1.2.05), les deux défendeurs ont été condamnés à payer un total de 40 000 NIS à chacune des victimes.
    وفي قضية دولة إسرائيل ضد سراغي بن فيكتور زلوتزكي وآخرين (1 شباط/فبراير 2005)، طُلب إلى كل ضحية من الضحايا أن تحصل على ما مجموعه 000 450 شاقل جديد من المتهمين.
  • C'est ainsi que les relations sexuelles d'un trafiquant avec une femme qui est en son pouvoir peuvent être considérées comme du viol même si elle ne dit pas expressément non ou ne s'y oppose pas physiquement. C.C.904/03 L'État d'Israël c. Sragi Ben Victor Zlutzky et al.
    وفي مثل هذه الحالات، يجوز أن تُعتبر العلاقات الجنسية بين المتجر والمرأة الخاضعة لسيطرته من قبيل الاغتصاب على الرغم من عدم رفض المرأة لها أو إبداء اعتراض مادي إزاءها (قضية دولة إسرائيل ضد سراغي بن فيكتور زلوتزكي وآخرين).
  • (1.2.05), le tribunal a suivi l'esprit de la loi et prononcé de lourdes peines : le premier accusé s'est vu imposer une peine de 13 ans de prison assortie du versement d'une somme de 25 000 NIS à chaque victime; le deuxième a été condamné à 6 ans de prison et au versement de 15 000 NIS à chaque victime.
    وفي قضية دولة إسرائيل ضد سراغي بن فيكتور زل وتزكي وآخرين (1 شباط/فبراير 2005)، أصدرت المحكمة جزاءات صارمة وفقا لمضمون القانون، ولقد تلقى المتهم الأول عقوبة بالسجن لمدة 13 عاما ودفع تعويض مقداره 000 25 شاقل جديد لكل من الضحايا، كما حُكم على المتهم الثاني بالسجن لفترة 6 سنوات ودفع تعويض يبلغ 000 15 شاقل جديد لكل من الضحايا.