Keine exakte Übersetzung gefunden für حلفاة


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حلفاة

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Nous sommes tous les deux des guerriers... et... ensemble... nous pouvons former une alliance.
    كلانا محاربان ويمكننا سويةً أن نشكل حلفاً
  • J'en fais un putain de serment sur mon sang.
    سأخذ حلفاً بالدم من اجل ذلك
  • Ils veulent que je fasse une alliance avec toi et qu'après je te trahisse. C'est pour ça qu'ils m'ont laissé partir. Et j'ai dis,
    يريدان أنْ أعقد حلفاً معكِ ثمّ أخونكِ، لهذا أطلقا سراحي
  • Une autre fois, nous attendions le traversier a Wadi Halfa et il a explosé et 800 personnes ont été tuées.
    لقد كنا نحاول انتظار هذه العبارة ،"في وادي "حلفا .تلك التي انفجرت وقتل فيها 800 شخص
  • Et si les pingouins buvaient de l'alcool, formaient des couples, et s'accouplaient dans un jacuzzi ?
    ماذا لو ثملت البطاريق من الكحول، و شكّلت حلفاً ثنائيّاً و مارست الجنس في حوضٍ دافئ؟
  • Sucreries (Assalaya, Guneid, New Halfa, Sennar, The Sudanese Sugar Production Co. );
    شركات صناعة السكر (شركة عسلاية، شركة الجنيد، شركة حلفا الجديدة، شركة سنار، الشركة السودانية لإنتاج السكر).
  • Le Cycle de Doha de l'Organisation mondiale du commerce devrait promouvoir un véritable pacte en faveur du développement, en adoptant des règles justes et équilibrées en matière de commerce international.
    وجولة الدوحة لمنظمة التجارة العالمية يجب أن تعزز حلفاً فعلياً للتنمية، باعتماد قواعد منصفة ومتوازنة للتجارة الدولية.
  • Le Kazakhstan est pleinement conscient de la responsabilité qui lui incombe pour ce qui est d'assurer un équilibre et une sécurité énergétique mondiaux.
    وأن كازاخستان كانت قد اقترحت حلفاً اورواسيويا لاستقرار تسليمات الطاقة، تشجيعاً لتنويع تسليمات الطاقة إلى المستهلكين وإعطاء ضمانات لمنتجي الطاقة.
  • Cette époque est bel et bien révolue et l'alliance des démocraties européennes et nord-américaines, autrefois statique et passive, a depuis lors radicalement changé.
    ولقد ولى ذلك العصر منذ فترة طويلة، وتغير كثيرا حلف الديمقراطيات الأوروبية والأمريكية الشمالية الذي كان ذات يوم حلفا راكدا وسلبيا.
  • Les coparrains ont été invités à adhérer au Partenariat pour le développement durable des régions (connu sous le nom de “Partenariat de la montagne”)).
    وقد دُعيت الجهات المشتركة في رعاية حلقة العمل إلى الانضمام إلى الشراكة من أجل الجبال التي تمثل حلفا عالميا يضم أخصائيين ممارسين ومنظمات معنيين بمسائل الجبال.