Keine exakte Übersetzung gefunden für تمحور

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تمحور

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • La condamnation de Toller tient sur la découverte d'une seul dent.
    إتهام (تولر) تمحور على" "إكتشاف سنّ وحيد
  • Un virus a muté à l'intérieur du composant et est devenu volatile.
    تمحور فيروس داخل المبنى وأصبح ينتقل عبرالهواء
  • Les deux grands thèmes abordés avaient trait à la transparence et à la démocratie, d'une part, et au rôle de l'ombudsman dans le renforcement du système international de défense des droits de l'homme, d'autre part.
    وتمحور موضوعا النقاش الرئيسيان حول الشفافية والديمقراطية، ودور أمين المظالم في تعزيز نظام حقوق الإنسان الدولي.
  • La version finale de l'évaluation a porté sur les critères habituels : utilité, efficacité, efficience et pérennité.
    وقد تمحور المشروع النهائي للتقييم حول معايير التقييم المعتادة، وهي: الصلة بالموضوع، والفعالية، والكفاءة، والاستدامة.
  • En outre, l'étape de la conception des politiques et des mécanismes anticorruption a beaucoup retenu l'attention.
    كما تمحور قدر كبير من الاهتمام حول مرحلة تصميم سياسات مكافحة الفساد وآلياتها.
  • Donc, j'ai pensé que ton ADN, en train de changer pouvait être une autre évolution.
    كنت أفكر،ربما كان تمحور حمضك الووي ربما تكون خطوة تطورية أخرى
  • L'UNICEF a dirigé plusieurs groupes interinstitutions de suivi et d'évaluation des objectifs.
    وقد قادت اليونيسيف مختلف الأفرقة العاملة المشتركة بين الوكالات لأعمال الرصد والتقييم تمحور عملها حول رصد الأهداف الإنمائية.
  • Une bonne partie des débats a tourné autour de la question des offices de commercialisation, qui ont été récemment supprimés dans la plupart des pays en développement.
    وقد تمحور قدر كبير من المناقشة حول مسألة مجالس التسويق التي حُلَّت مؤخراً في معظم البلدان النامية.
  • Ce projet s'articulait autour de coopératives pastorales faisant intervenir 10 000 familles d'éleveurs propriétaires sur une superficie de 3,2 millions d'hectares;
    وتمحور هذا المشروع حول تعاونيات للرعي تشمل 000 10 أسرة مالكة للماشية في إطار مشروع يغطي منطقة تبلغ مساحتها 3.2 ملايين هكتار.
  • La première phase du projet vise à créer une institution spécifique pour la détention des filles en conflit avec la loi.
    وقد أطلق البروتوكول عام 2002 مشروعاً لدعم القدرات المؤسساتية في حقل قضاء الأحداث، تمحور حول تأهيل الأحداث في خلاف مع القانون، والحماية القضائية للأحداث الضحايا أو المعرضين للخطر.