Übersetzen Französisch Arabisch بنادر

erweitere Treffer

• raréfier (v.)
  نَدَّرَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Oui. C'est ce que t'es. Tu m'as appelé rare et belle
  .لقد فعلت. وأنتِ كذلك - .وصفتني بنادرة وجميلة -
• En 2005, malgré l'augmentation des besoins, les opérations humanitaires ont été restreintes dans les régions de Bay, Bakool, Gedo, Bas-Juba, Hiran, Galgaduud, Benadir et Moyen-Chebeli, par suite de conflits locaux, de l'interférence des autorités locales dans les opérations des organismes ou d'attaques contre le personnel humanitaire.
  ففي عام 2005، جرى تقليص العمليات المضطلع بها في كل من باي، وبكول، وجدو، وجوبا السفلى، وهيران، وجلجدود، والبنادر وشبيلي الوسطى رغم الحاجة المزيدة للمساعدة الإنسانية، وذلك إما بسبب النـزاع المحلي أو تدخُّل السلطات المحلية في عمليات الوكالات أو الاعتداءات الموجهة ضد موظفي وكالات المعونة.