Übersetzen Französisch Arabisch بلوا

erweitere Treffer

• sans (prep.)
  بلا
  mehr ...
• la expérience (n.) , f
  بلا
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Comité se compose actuellement des membres suivants :
  السيدة هيلين بلوا (فرنسا)***
• Hélène Ploix (France)
  هيلين بلوا (فرنسا)
• Mme Hélène Ploix (France)
  السيدة هيلين بلوا (فرنسا)
• Hélène Ploix (France)*
  هيلين بلوا (فرنسا)*
• C'est simplement un défaut que j'accepte tel qu'il est.
  كانت ببساطة بَلوَايَ التي قبلتُ" "كونها جزءًا من كينونتي
• Mme Ploix est Présidente et Présidente-Directrice générale de Pechel Industries Partenaires, à Paris (France) depuis 1997.
  وأما السيدة بلوا فهي رئيسة مؤسسة ”Pechel Industries Partenaires“ في باريس وكبيرة مسؤوليها التنفيذيين، وعملت باللجنة منذ عام 1997.
• Y. Pillay (Singapour)**, Mme Hélène Ploix (France)***, M. Jürgen Reimnitz (Allemagne)*** et M. Peter Stormonth-Darling (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)*.
  ي. بيلاي (سنغافورة)**، السيدة هيلين بلوا (فرنسا)***، السيد يورغن رايمنيتز (ألمانيا)***، السيد بيتر ستورمونث - دارلينغ (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)*.
• M. Masakazu Arikawa (Japon)**, M. Emilio J. Cárdenas (Argentine)***, M. Fernando G. Chico Pardo (Mexique)***, M. Madhav Dhar (Inde)**, M. Nemir A. Kirdar (Iraq)**, M. William J. McDonough (États-Unis d'Amérique)*, M. Khaya Ngqula (Afrique du Sud)***, Mme Hélène Ploix (France)* et M. Jürgen Reimnitz (Allemagne)*.
  كردار (العراق)**، والسيد ويليام ج. ماكدونا (الولايات المتحدة الأمريكية)*، والسيد خايا نغولا (جنوب أفريقيا)***، والسيدة هيلين بلوا (فرنسا)*، والسيد يورغن رايمنيتز (ألمانيا)*.
• À sa soixante-deuxième session, l'Assemblée générale sera appelée à confirmer la nomination de trois personnes désignées par le Secrétaire général pour pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. McDonough, Mme Ploix et M. Reimnitz.
  وفي الدورة الحادية والستين، سيُـطلب إلى الجمعية العامة إقرار تعيين الأمين العام لثلاثة أعضاء لملء الشواغر التي ستنشأ عند انتهاء مدة عضوية السيد ماكدونا، والسيدة بلوا، والسيد رايمنيتز.
• Le mandat de William McDonough (États-Unis d'Amérique), Hélène Ploix (France) Jürgen Reimnitz (Allemagne) et Ivan Pictet (Suisse) viendra à expiration le 31 décembre 2007.
  فمدة عضوية كل من ويليام ماك دوناو (الولايات المتحدة الأمريكية) وهيلين بلوا (فرنسا) ويورجن ريمنيتز (ألمانيا) وإيفان بيكتيه (سويسرا) ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.