Textbeispiele

• - de Yams. - Bonne idée.
  لنلعب الياتزي؟ - يا لها من فكرة رائعة -
• Tu n'aimes plus le Yams ? Si.
  حسنا، لكن إعتقدت أنك ستحب لعب الياتز
• L'appel du Yams était trop fort.
  مرحبا (باك) عرفت أنك لن تتمكن من مقاومة لعبة ياتزي
• Hong Kong: Cour suprême de Hong Kong, Haute Cour (Yam D.
  هونغ كونغ: المحكمة العليا (يام د. ج. ) (Yam D.
• Décision 689: LTA 8 1) - Hong Kong: Cour suprême de Hong Kong, Haute Cour (Yam D.
  القضية 689: المادة 8 (1) من القانون النموذجي للتحكيم - هونغ كونغ: المحكمة العليا (يام د.
• Décision 689: Hong Kong: Cour suprême de Hong Kong, Haute Cour (Yam D. J.
  القضية 689: هونغ كونغ: المحكمة العليا (يام د.
• Décision 689: LTA 8 1) - Hong Kong: Cour suprême de Hong Kong, Haute Cour (Yam D.
  قرار (قرارات) التحكيم
• M. Yam (Singapour) (parle en anglais) : Permettez-moi tout d'abord, Monsieur le Président, de m'associer aux orateurs précédents pour vous féliciter de votre élection à la présidence de la Première Commission et remercier l'ancien Président, M. Luis Alfonso de Alba, pour le travail fructueux qu'il a accompli au cours de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale.
  السيد يام (سنغافورة) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي بالانضمام إلى المتكلمين الآخرين في تهنئتكم يا سيدي على توليكم رئاسة اللجنة الأولى والإعراب عن تقديرنا للرئيس السابق، السيد لويس ألفونسو دي آلبا، لحسن أدائه خلال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة.
• M. Tan Kok Yam (Singapour) (parle en anglais) : Je prends la parole pour expliquer le vote de ma délégation pour le projet de résolution A/C.1/60/L.56, intitulé « Mise en œuvre de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction ».
  السيد تان كوك تان (سنغافورة) (تكلم بالانكليزية): أتكلم لأعلل تصويت وفدي مؤيدا لمشروع القرار A/C.1/60/L.56، المعنون ”تنفيذ اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام“.