Textbeispiele

• Threat Level Midnight.
  تهديد في منتصف الليل
• Qui aime Threat Level Midnight ?
  من أعجبه فيلم تهديد في منتصف الليل؟
• Mesdames et Messieurs, Threat Level Midnight.
  سيداتي و سادتي تهديد في منتصف الليل
• Worldwide, groundwater resources are vulnerable to a variety of threats, including overuse and contamination.
  وتعتبر موارد المياه الجوفية، في العالم كافة معرضة للعديد من التهديدات، بما في ذلك الإستهلاك المفرط والتلوث.
• Threat Level Midnight est le grand film perdu de Michael Scott.
  تهديد في منتصف الليل الفيلم العظيم لمايكل سكوت
• Dans le paragraphe 35, les mots « assessing threat and risk » doivent être remplacés par « order to produce threat and risk assessment ». Enfin, dans le paragraphe 38, le mot « review » doit être inséré avant le mot « process » (sans objet en français).
  وفي الفقرة 35، ينبغي الاستعاضة عن عبارة ”تقييم التهديدات والمخاطر“ بعبارة ”من أجل وضع تقييم للتهديدات والمخاطر“.
• La mise sur pied d'un nouveau projet, l'Alberta Relationship Threat Assessment Initiative, a commencé en juin 2006.
  وبدأ في حزيران/يونيه 2006 وضع وتنفيذ المشروع الجديد المعنون ”مبادرة ألبرتا لتقييم تهديد العلاقة“.
• The Conference recognizes the threat to international peace and security posed by proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.
  وإضافة إلى ذلك، تُقدم كل ثلاثة أشهر الإعلانات المتصلة بصادرات المعدات والمواد غير النووية التي يمكن أن تكون لها صلة بالأنشطة النووية.
• That was a threat my wife made to Max et j'ai été obligé de la tenir. mais il ne va pas venir?
  كان ذلك تهديدا قالته زوجتي لـ (ماكس) و كان يجب علي الموافقة
• The Conference recognises that assurances against the use or threat of use of nuclear weapons are conditional and not applicable if any beneficiary is in material breach of its own non-proliferation and disarmament obligations under the Treaty.
  التعاون الدولي المقدم للبلد كان أساسا من جانب الوكالة الدولية للطاقة الذرية، من خلال مشاريع المساعدة التقنية التي تم في إطارها تقديم المعدات والتدريب والمشورة المتخصصة في مختلف مجالات التطبيقات السلمية والسلامة النووية والإشعاعية.