Textbeispiele

• Cours intitulé « International Targeting and Risk Management ».
  الدورة التدريبية الدولية بشأن تحديد الأهداف وإدارة المخاطر.
• La publication interarmées 3-60 intitulée Joint doctrine for Targeting, du 17 janvier 2002, fixe par exemple sur le plan doctrinal les modalités du choix des cibles pour les divers types d'opérations militaires.
  مثلا، يقدم المنشور المشترك 3-60، بعنوان: المذهب المشترك في الاستهداف (الصادر في 17 كانون الثاني/يناير 2002)، توجيها مذهبيا للاستهداف في جميع أنواع العمليات العسكرية.
• f. Le terrorisme dans le temps et dans l'espace: inclusion des données spatio-temporelles issues des affaires fédérales de terrorisme dans la base de données du système de ciblage automatisé (automated targeting system);
  و- الإرهاب في الزمان والمكان: إدراج البيانات الزمانية المكانية المستقاة من قضايا الإرهاب المسجّلة على الصعيد الفيدرالي في قاعدة بيانات نظام الاستهداف الآلي؛
• Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, A Rapid Situation Assessment and Response Study of Drug Use, Injecting Drug Use, HIV/AIDS and Other Risk Behaviours among Drug Users, Targeting Five Nigerian Cities (mai 2006).
  مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، A Rapid Situation Assessment and Response Study of Drug Use, Injecting Drug Use, HIV/AIDS and Other Risk Behaviours among Drug Users, Targeting Five Nigerian Cities (May 2006).