Textbeispiele

• Ces mêmes buts sont également poursuivis par un projet lancé le 1er avril 2005 par l'organisation nationale Paritätisches Bildungswerk (gérée en collaboration avec l'organisation éducative à but non lucratif « « Garçons sociaux ». (Soziale Jungs).
  وهذه الأهداف موضع متابعة أيضا من قبل مشروع آخر سبق البدء فيه في 1 نيسان/أبريل 2005 على يد منظمة وطنية تسمي ”منظمة الأولاد الاجتماعيين“، وهي منظمة تعليمية لا تستهدف الربح وتحظي بإدارة مشتركة.
• Sous le titre « Soutien aux parents isolés - intégration dans le marché du travail et participation à la société » (Unterstützung für Alleinerziehende - Arbeitsmarktintegration und soziale Teilhabe), le Gouvernement fédéral a publié au début de 2006 un plan d'action à l'intention des autorités municipales qui a été largement diffusé.
  وتحت عنوان ”دعم العائلين الوحيدين - التكامل في سوق العمالة والمشاركة في المجتمع“، قامت الحكومة الاتحادية بنشر مفهوم من مفاهيم العمل في أوائل عام 2006 فيما يتصل بالحكومات المحلية، مع إتاحة هذا المفهوم أيضا لعدد كبير من مراكز النشر.