Keine exakte Übersetzung gefunden für sede

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch sede

Französisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Tempe sede vacante. Le camerlingue.
    إنها فترة العرش الفارغ - أمين السر؟ -
  • Période du sede vacante, du trône vide.
    "وهي مدة تعرف بـ"سادي فيكانتي "أي "مدة العرش الفارغ
  • Deserts and desertification − challenges and opportunities (6-9 novembre 2006, Sede Boqer, Israël).
    الصحاري والتصحر - التحديات والفرص (6-9 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، سيدي بوكر، إسرائيل).
  • Mme Raffaella Bordogna, Sustainable Development Officer, Sede legale in Roma Eni SpA − Sostenibilità
    السيدة رافاييلا بوردونيا، موظفة معنية بالتنمية المستدامة، مؤسسة Eni SpA، روما
  • Mme Ginevra Crescenzi, Sustainable Development Officer, Sede legale in Roma Eni SpA − Sostenibilità
    السيدة دجنيبرا كريسينزي، موظفة معنية بالتنمية المستدامة، مؤسسة Eni SpA، روما
  • N'a-t-il pas les pouvoirs du Saint-Siège durant le sede vacante ?
    أمين السر مجرد كاهن مساعد من الولاية السابقة
  • a) Constat de la nécessité que des études scientifiques soient consacrées aux liaisons entre la désertification, la perte de biodiversité et les changements climatiques (Sede Boqer);
    (أ) التسليم بضرورة إجراء دراسات علمية تبحث أوجه الترابط بين التصحر وفقدان التنوع البيولوجي وتغير المناخ (سيدي بوكر)؛
  • d) Étude des complémentarités entre connaissances traditionnelles locales et technologies novatrices transférées en vue de répondre efficacement aux besoins locaux (Sede Boqer);
    (د) إجراء دراسات تتناول أوجه التكامل بين المعارف التقليدية المحلية والتكنولوجيات الابتكارية المنقولة من أجل تلبية الاحتياجات المحلية بصورة فعالة (سيدي بوكر)؛
  • c) L'exploration du potentiel des terres arides doit être faite dans la perspective d'exploiter des sources alternatives d'énergie (solaire, éolien, biocarburants) (Sede Boqer, Almeria);
    (ج) تقصي إمكانيات الأراضي الجافة من أجل توفير مصادر بديلة للطاقة (الطاقة الشمسية، طاقة الريح، والوقود الأحيائي) (سيدي بوكر، ألميريا)؛
  • b) Meilleure appréciation du rôle des connaissances traditionnelles et de leur complémentarité avec les technologies appropriées pour la production de vivres, de l'intérêt de leur conservation et de l'apport de valeur ajoutée (Beijing, Sede Boqer, Tunis);
    (ب) إبداء المزيد من التقدير لدور المعارف التقليدية وأوجه التكامل مع التكنولوجيات المناسبة في مجال إنتاج الأغذية وحفظها وإضافة قيمة إليها (بيجين، سيدي بوكر، تونس)؛