Textbeispiele

• Programme international sur la sécurité chimique (PISC).
  برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
• Programme international sur la sécurité chimique (PISC).
  البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية.
• • Extension du projet PISCES à Torkham;
  • نشر مشروع النظام في طورخام.
• • Extension du projet PISCES à Sust.
  • نشر مشروع النظام في سوست.
• Le Programme international sur la sécurité chimique (PISC)
  البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (IPCS)
• • Extension du projet PISCES à Turbat et Pasni.
  • نشر مشروع النظام في توربات وباسني.
• Le PISC a été lancé officiellement en 1980 par un mémorandum d'accord entre ces organisations.
  وذلك في إطار ولاية كل منهم بغية تعزيز التعاون الدولي، وتم استهلال البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية رسمياً عام 1980 بموجب مذكرة تفاهم بين هذه المنظمات.
• Pour de plus amples informations voir le site Internet PISSC/OMS à l'adresse www.inchem.org
  يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات في موقع البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية/منظمة الصحة العالمية على موقع شبكة الويب www.inchem.org
• Le système PISCES a d'abord été installé dans les aéroports de Karachi et d'Islamabad en 1997.
  لقد تم نشر النظام المؤمن للمقارنة والتقييم لتحديد الهوية بصورة مبدئية في مطاري كراتشي وإسلام آباد في عام 1997.
• Évolution de la mise en place du système PISCES dans les différents sites
  حالة مواقع نشر النظام المؤمن للمقارنة والتقييم لتحديد الهوية على نطاق القطر