Textbeispiele

• C'est drôle que le caporal ait omit ce détail ce matin
  من المضحك أنه فشل فى ذكر هذا الأمر هذا الصباح
• En 1967, lors de l'inauguration d'un monument dédié aux victimes d'Auschwitz, le Premier Ministre polonais d'alors, Jozef Cyrankiewicz, lui-même rescapé du camp, évoqua le massacre des Slaves, des Polonais et d'autres peuples venus de tous les pays d'Europe, mais omit de mentionner les Juifs.
  وفي عام 1976، خلال تكريس نصب تذكاري لأوشفيتز، تكلم رئيس الوزراء البولندي سيرانكيوفتش، وهو نزيل سابق في أحد المعسكرات، عن المواطنين السلوفاك والبولنديين وغيرهم من جميع بلدان أوروبا الذين قتلوا، ولكنه لم يذكر اليهود.
• 2.7 Le 1er juillet 1994, l'auteur adressa une requête au tribunal de district d'Oberndorf près de Salzbourg pour lui demander d'homologuer le contrat d'adoption de juillet 1990 mais omit de faire le nécessaire pour modifier son nom et prendre le patronyme de Laubmaier, ce qui était l'une des conditions spécifiées dans le contrat d'adoption.
  2-7 وفي 1 تموز/يوليه 1994، تقدم صاحب البلاغ بطلب إلى المحكمة المحلية في أوبرندورف بالقرب من سالسبورغ لاعتماد عقد التبني المؤرخ في تموز/يوليه 1990 ولكنه نسي ولم يقم بعمل الترتيبات الضرورية لتغيير اسمه إلى لوبماير، وهو أحد الشروط المطلوب استيفاؤها لعقد التبني.