Übersetzen Französisch Arabisch lop

Französisch

Arabisch

C'est de Looper monsieur.

إنها من "لوبر" ، سيدي
Vous êtes un Looper ?

أأنت "صنع حلقة"؟
Looper qui travaille au stockage, l'aide.

لقد افرغ المخازن وادعى انها انتهت
- Tu ne bosses pas au Stockage. - Tu es Looper.

- أنت لا تعمل بهذا القسم - أنا أعرفك
On a vu Looper près de cette porte 351.

كان يبحث في النفق رقم 351 في الشمال
- Non... Ça te "Pop Lop A I Top".

"يبدو "جوب روب إيه توب
Looper vient de Loop, qui veut dire boucle.

..."هناك سبب وجيه لتسميتنا "صانعي الحلقة
Mes employeurs dans le futur capturent l'objectif, et le téléportent vers moi, leur Looper.

لذا، كان رؤوسائي بالمستقبل يختطفون ...الهدف المراد قتله ويرسلونه إليّ أنا عبر الزمن، "صانع ...الحلقة" خاصتهم
Tu sais pourquoi le lance-patate des Loopers s'appelle une pétoire ?

أتدري سر تسمية سلاحك بإسم "البندقية القصيرة"؟
Il a été téléporté ici par la mafia. Un aller-simple pour commander les Loopers.

لقد أُرسل إلى هنا من قِبل العصابات "بلا عودة، لكي يدير عمل "صانعي الحلقات