Textbeispiele

• Ce scandale devient le Enron du lobbying.
  كل هذا الشيء يتحول إتجاه شركة(انرون)للضغط
• Le lobbying, c'est la démocratie américaine en action.
  الضغط ليس إلا أسلوب أمريكي ديمقراطي في العمل
• Je m'occupe de lobbying et de gestion de crise.
  أنا اتعامل مع الضغط وإدارة الأزمات
• Je suis spécialisé dans le lobbying, les groupes de pression.
  أنا مهتمٌّ بكسب، لوبيات الدفاع
• Le lobbying de tes copains m'attendrira pas envers eux.
  .لايمكنك أن تجعلي أصدقائك يحاولون إستمالتي بإن أكون لينًا عليهم
• C'était pas du lobbying. Il te présentait un sujet.
  تمهل,إنه لم يكن يحاول إستمالتك لتخفف من تقريعك لهم .لقد كان يُعطيك قصة
• Je vais faire du lobbying pour les Motch à Washington.
  علاوة علي ذلك , عُرِضَت عليّ وظيفة سياسية في المقاطعة لدي الأخوان موتش
• Toutefois, la Commission nationale jordanienne de la femme fait du lobbying en faveur d'une telle démarche.
  غير أن اللجنة الوطنية الأردنية لشؤون المرأة تشجع الحكومة على النظر في المسألة.
• Ils vous conditionnent dans leurs écoles et les médias gérés par les lobbying.
  لقد دربوك في مدارسهم وفي الشركات التي تتعلق بالاعلام
• Cet argent finance des études d'impact, des campagnes de lobbying, la recherche.
  هذه الأموال تذهب إلى دراسات التأثير، جهود لوبيهات الضغط، الأبحاث.