Textbeispiele

• Ces questions semblent inextricablement liées.
  وتبدو هذه المسائل مترابطة بشكل وثيق.
• Nos destins sont inextricablement liés.
  فمصائرنا ترتبط ارتباطا لا ينفصم.
• Nos deux mondes sont inextricables.
  غن عالمينا الاثنين معقدين
• Toutes ces questions sont inextricablement liées.
  وكل تلك التحديات مترابطة بشكل لا ينفصم.
• Voyez comme votre situation est inextricable.
  وانظر إلى الموقف المستحيل الذي أنت فيه
• L'énergie et l'environnement sont aussi inextricablement liés.
  وهناك صلة لا يمكن فصمها أيضا بين الطاقة والبيئة.
• La santé est inextricablement liée au développement.
  إن الصحة ترتبط على نحو لا ينفصم بالتنمية.
• Le lien inextricable entre développement et sécurité est généralement reconnu.
  ولقد تم الإقرار عموماً بالعلاقة المعقدة بين التنمية والأمن.
• La question du Kosovo est relativement complexe et inextricable.
  إن مسألة كوسوفو شديدة التعقيد والتشابك.
• Ces deux éléments sont, en fait, inextricablement liés.
  فكلاهما يرتبطان معا على نحو لا ينفصم.