Textbeispiele

• Durant le seul mois d'août, les positions des forces armées azerbaïdjanaises dans les régions de Goranboy, Tar-Tar, Agdam, Khojavend, Fuzuli, Gazakh et Gadabay ont été bombardées 165 fois.
  فخلال شهر آب/أغسطس فقط، تعرضت مواقع القوات المسلحة الأذربيجانية في منـاطق غورانـبوي وتار - تار وأغدام وخوجَفند وفوزولي وغَزاخ وغادَباي للقصف 165 مرة.
• Du fait de la politique d'agression et de nettoyage ethnique menée par l'Arménie depuis 1988 dans le but d'affermir ses revendications territoriales sur l'Azerbaïdjan, 20 % des territoires de la République d'Azerbaïdjan, c'est-à-dire la région du Haut-Karabakh avec la ville de Shusha et sept districts avoisinants - Lachine, Kalbajar, Aghdam, Jabrayil, Fuzuli, Qubadly et Zangilan - ont été occupés et plus d'un million d'Azerbaïdjanais ont été chassés du territoire arménien et des territoires azerbaïdjanais occupés. Cette politique a fait plus de 18 000 morts et 20 000 blessés parmi les civils, ainsi que plus de 50 000 infirmes, de 4 000 prisonniers et de personnes portées disparues ou prises en otage; 877 villes, villages et lieux de peuplement ont été pillés, détruits et incendiés.
  ونتيجة لسياسة العدوان والتطهير العرقي التي نفذتها أرمينيا في 1988 بهدف تطبيق مزاعمها في أراضي أذربيجان، فقد تم احتلال 20 في المائة من أراضي جمهورية أذربيجان، أي إقليم ناغورنو - كاراباخ ومدينة شوشا مع المناطق المتاخمة له وهي: لاتشين، وكالباجار، وأغدام، وجبراييل، وفوزولي، وقوبدلي، وزانجيلان، كما طرد أكثر من مليون أذربيجاني من أراضي أرمينيا والمناطق المحتلة من أذربيجان، وخلف العدوان وراءه أكثر من 000 18 قتيل أذربيجاني، وأصيب أكثر من 000 20 مدني، وانضم 000 50 مواطن إلى قائمة المعوقين، ودخل أكثر من 000 4 شخص إلى السجون أو أخذوا رهائن أو اعتبروا في عداد المفقودين؛ كما تعرضت 877 مدينة وقرية ومستوطنة إلى الحرق والنهب والتدمير.