Textbeispiele

• L'Association, qui a été reconnue en tant qu'organisation non gouvernementale par les pouvoirs publics italiens en 1999, est une communauté catholique dont les membres luttent contre l'injustice en choisissant de partager leur vie avec ceux que la société néglige ou opprime, avec les plus pauvres et les laissés pour compte : les membres de la communauté vivent dans des maisons familiales (« case famiglia ») et des centres thérapeutiques pour toxicomanes, travaillent dans des coopératives sociales et collaborent à divers projets visant à promouvoir le développement social et à combattre les causes de la marginalisation par des méthodes non violentes.
  والرابطة هي جماعة كاثوليكية تتألف من أشخاص اختاروا مشاركة حياتهم مع المهمّشين والمضطهدين اجتماعياً. وتسعى الرابطة إلى محاربة الظلم عن طريق المشاركة والعيش جنباً إلى جنب مع الأشخاص الأشد فقراً والمتخلى عنهم. ويعيش أعضاء الجماعة في منازل للأسر (case famiglia)، وفي جماعات لمعالجة مدمني المخدرات، ويعملون في تعاونيات اجتماعية ومشاريع مختلفة تهدف إلى التنمية الاجتماعية وإلى المكافحة، بطريقة غير عنيفة، للقضاء على أسباب التهميش.