Textbeispiele

• Et vous avez touché le crops, hein?
  وهل لمستَ الجثة؟
• "Une force mystérieuse entraîne un officier dans un crop circle.
  قوة خفية تسحب شرطي إلى دوائر المحاصيل
• Rien là-bas ne puisse se relier à Aster Crops.
  لا يوجد شيء بالموقع يمكن "أن يربطه ب"استر كوربس
• Les organisations non gouvernementales suivantes étaient aussi représentées : Bayer Crop Science, Chrysotile Association, DuPont Crop Protection, Syngenta Crop Protection AG, FMC Corporation, Indian Chemical Manufacturers Association, NGO Industrial Association et Pesticide Action Network UK.
  كما مُثلت المنظمات غير الحكومية التالية: باير كروب ساينس، وكريسوتيل أسوسيشن، وديوبونت كروب بروتكشن، وسينغينتا كروب بروتكشن (الأرجنتين)، وشركة أف إم سي، والرابطة الهندية لصانعي المواد الكيميائية، والرابطة الصناعية للمنظمات غير الحكومية وشبكة العمل في مجال مبيدات الآفات التابعة للملكة المتحدة.
• The Pesticide Manual : A World Compendium (12e éd. ) British Crop Protection Council, Royaume-Uni.
  دليل مبيدات الآفات ك موجز عالمي (النسخة الثانية عشرة)، المجلس البريطاني لوقاية المحاصيل، المملكة المتحدة.
• Ces trois volumes sont accessibles à l'adresse suivante: http://www.unodc.org/unodc/fr/crop-monitoring/index.html.
  وتُتاح المجلدات الثلاثة على الموقع http://www.unodc.org/unodc/en/crop-monitoring/index.html.
• C'est un crop top. comme les adolescentes portent. et certaines des femmes mon père traine avec.
  مثل الذي يرتدينه المراهقات .وبعض النساء أبي خرج معهن
• Il a toutefois refusé de confirmer ou de démentir la présence de M. al-Kubaisi à Camp Cropper ou sous sa garde.
  لكنها رفضت تأكيد أو نفي وجود السيد الكبيسي في معسكر كوبر أو احتجازها لـه.
• Poor environmental management has resulted in the salinization of about 20 per cent of the world's irrigated land, significantly reducing crop production.
  وقد أدى تدني مستوى الإدارة البيئية إلى ملوحة حوالي 20 في المائة من الأراضي المروية في العالم، مما أفضى إلى انخفاض واضح في الإنتاج الزراعي.
• Un programme a été lancé par un autre pays avec le soutien de l'International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT) et de l'International Program for Arid Land Crops (IPALAC) afin de développer de nouvelles méthodes et pratiques agricoles dans les zones arides.
  وبدأ تنفيذ برنامج مع بلد آخر بمساندة المعهد الدولي لبحوث المحاصيل للمناطق الاستوائية شبه القاحلة والبرنامج الدولي لتطوير محاصيل الأراضي القاحلة من أجل استحداث أساليب وممارسات زراعية جديدة في المناطق القاحلة.