Textbeispiele

• Salut, offi..cier!
  .اهلا , ايها المفتش
• Yeah, Cierre et Michael.
  (أجل، (سيرا) و (مايكل
• L'enfant dont l'homme parlait, Cierre...
  (الطفل الّذي جاء الرجل ليناقش حالته ايمه (سيرا
• g) MOBILISATION DE RESSOURCES FINAN- CIÈRES (suite) (IDB.30/2)
  (ز) حشد الموارد المالية (تابع) (IDB.30/2)
• Et appr?cier en tant que diner sur une autre.
  وتقيم بأنها عشاء في كواكب أخرى
• La deuxième phase de la campagne, intitulée «Ouvrez les yeux, ne gardez pas le silence» («Abre los ojos, no cierres la boca»), visait à faciliter le signalement de cas par la mise en service d'une permanence téléphonique.
  وركزت الحملة في مرحلتها الثانية التي سميت "تنبهوا ولا تصمتوا" ("Abre los ojos, no cierres la boca") على تسهيل الإبلاغ عن الحالات من خلال إنشاء خط ساخن(27).
• Um, Barney, ce que je m'appr?te ? te dire va te para?tre un peu ?trange, mais je commence ? t'appr?cier donc il faut que je te le dise
  بارني)، ما أنا على وشك أن أقوله) سيبدوا غريباً بعض الشيء لكنّي أعتقد أني بدأت أعجب بك لذا علي أن أقولها