Keine exakte Übersetzung gefunden für charca


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • À partir de 1538 sont apparues successivement La Plata (1538), aujourd'hui Sucre, qui était le pivot politique et administratif de l'Audiencia royale de Charcas; Potosí (1545) qui servait de base pour l'exploitation des mines d'argent du Cerro Rico; La Paz (1548), centre actif de commerce et d'échanges; Santa Cruz (1561) et Trinidad (1686) destinées à freiner l'expansionnisme portugais et à assurer la maîtrise de la zone orientale; Cochabamba (1574), pôle de production et d'approvisionnement agricole; Tarija (1574), point de liaison avec le Río de la Plata; et Oruro (1600) qui devait son existence aux ressources minières de la région.
    وهكذا، بدءا من عام 1538، أنشئت على التوالي المدن التالية: لابلاتا (1538)، حاليا سوكري، التي كانت المحور السياسي والإداري لاقليم شاركاس الملكي؛ وبوتوسي (1545) التي اتخذت قاعدة لاستغلال مناجم الفضة في سيررو ريكو؛ وقامت على استغلال مناجم الفضة في سيروريكو؛ ولاباز (1548)، وهي مركز نشط للتجارة والتبادل التجاري؛ وسانتاكروز (1561) وترينيداد (1686) لوقف التوسع البرتغالي والسيطرة على المنطقة الشرقية؛ وكوشابمبا (1574) كمركز للإنتاج الزراعي والتزود بالمنتجات الزراعية؛ وتاريخا (1574) كهمزة وصل مع ريو دي لا بلاتا؛ وأورورو (1600) التي يرجع الفضل في وجودها للموارد المعدنية في المنطقة.