Textbeispiele

• Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association
  رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن
• Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association (statut consultatif spécial depuis 2005)
  رابطة اسطنبول للإخاء والتضامن على الصعيد الدولي (المركز الاستشاري الخاص؛ 2005)
• Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association (statut consultatif spécial depuis 2005)
  رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن (مركز خاص، 2005)
• on aurait jamais du faire ce deal avec les AB. (Aryan Brotherhood)
  ما كان عليك الاتفاق مع تلك السلطة العليا
• Mayans fournissent la dope, et l'Aryan Brotherhood la revend en prison.
  يزود " ماينز " بالبضاعة وكبار الشخصيات يزودون بسوق السجن
• Déclaration présentée par Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
  بيان مقدم من رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
• Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association (IBS) a envoyé une équipe en Indonésie, dans les provinces d'Aceh et de Sumatra-Nord.
  أرسلت رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن فريقا إلى إندونيسيا شملت مهمته محافظتي أتشي وشمال سومطرة.
• ee) Déclaration présentée par Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (E/2005/NGO/26);
  (د) نحو بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في إعلان الألفية: موجز الاجتماع التحضيري للجزء الرفيع المستوى (E/2005/CRP.4) (بالانكليزية فقط)؛
• Toujours à la même séance, des représentants des organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social suivantes ont fait des déclarations : Conférence des organisations non gouvernementales (CONGO); Droit à l'énergie SOS futur; et Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association.
  وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيان كل من ممثلي المنظمات غير الحكومية التالية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس: مؤتمر المنظمات غير الحكومية، ومنظمة الحق في الطاقة والمساعدة في المستقبل؛ ورابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن.
• Parmi les autres organisations racistes et xénophobes actives aux États-Unis, on compte notamment la National Alliance, les Aryan Nations, la Aryan Brotherhood, le National Socialist Party of America, le American Nazi Party, la White Aryan Resistance et le Creativity Movement (l'ancienne World Church of the Creator).
  ومن بين المنظمات الأخرى العنصرية والمعادية للأجانب النشيطة في الولايات المتحدة الأمريكية التحالف القوي، والأمم الآرية، والأخوة الآرية والحزب القومي الاشتراكي لأمريكا، والحزب النازي الأمريكي، والمقاومة الآرية البيضاء، وحركة الخلق (كنيسة الخالق العالمية سابقاً).