Keine exakte Übersetzung gefunden für brewery

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • Camden, 1218 Brewery Road.
    كامـــــدن طريـق1218
  • Hite Brewery Co. avait demandé d'elle-même qu'il soit procédé à un examen avant la fusion, avant de signer le contrat, pour rechercher si l'acquisition de Jinro Ltd.
    قدمت شركة Hite Brewery بنفسها طلباً بإجراء دراسة سابقة لعملية الاندماج، قبل توقيع العقد، لمعرفة ما إذا كانت حصتها من أسهم شركـة Jinro Ltd.
  • Après avoir délibéré sur l'offre de Hite Brewery Co. relative à Jinro Ltd., la Commission coréenne des pratiques commerciales loyales (KFTC) a décidé, en juillet 2005, d'imposer des mesures correctives dans le cas où l'absorption officiellement notifiée par Hite serait menée à bien, au motif que la fusion entre le plus gros producteur de bière de la République de Corée et son principal producteur de soju pourrait compromettre gravement la concurrence.
    بعد المداولات التي تمت بشأن العرض المقدم من شركة Hite Brewery Co لشركة Jinro Ltd.، قررت لجنة التجارة المنصفة الكورية في تموز/يوليه 2005 فرض تدابير تصحيحية في حالة إعلان شركة Hite بصورة رسمية شراء شركة Jinro، على أساس أن الاندماج التكتلي بين أكبر مصنّع للبيرة في جمهورية كوريا وأكبر منتج لمشروب سوجو `Soju` قد يلحق ضرراً كبيراً بالمنافسة(10).