Textbeispiele

• Merde, est Lille
  اللعنة "إنه "لايل
• Oui , Lille possède une maison près
  نعم. لايل تركت في مكان قريب.
• Ils sont en mode Lille 3 à cause de toi.
  انظر، سيحدثوا مشكلة بسببك
• Option: analyse, diagnostic et évolution de la firme, Université de Lille (59) (France);
  التخصص: تحليل وتشخيص وتطور الشركات، جامعة لِيلّ (59)، فرنسا
• Je ne savais pas qu'il avait des problèmes. Pour obtenir plus de Lille.
  وأنت تعرف كيف ، في رأيك؟ هذا هو ما كنت قد ليلى.
• Baccalauréat − Licence et Maîtrise en droit - Diplôme d'Études Approfondies (D.E.A. ) − Doctorat en droit Public Université de Lille II (France)
  بكالوريا - إجازة وماجستير في الحقوق، دبلوم في الدراسات المتعمقة - دكتوراه في القانون العام، جامعة ليل الثانية (فرنسا).
• À la même époque, la mosquée de Lomme, près de Lille, a été peinte avec des croix gammées;
  وفي تلك الفترة رسمت على جدران مسجد مدينة لوم، قرب ليل، شارات الصليب المعقوف(14)؛
• Ce projet, mené de 2002 à 2005 par l'asbl Solidarité Femmes en Communauté française, la Fundación Mujeres en Espagne et l'IUFM (Institut universitaire de formation des maîtres) de Lille en France, vise la construction, par les différents partenaires du projet, d'un outil et de méthodes d'expérimentation et d'évaluation communs à partir de collecte d'expériences et d'analyse d'outils existants.
  ويهدف هذا المشروع، الذي اضطلعت به في الفترة 2002-2005 جمعية تضامن النساء التي لا تهدف إلى الربح في المجتمع الفرنسي، والمؤسسة النسائية في إسبانيا والمعهد الجامعي لتدريب الأساتذة في ليل بفرنسا، إلى قيام مختلف الشركاء في المشروع، بوضع أداة وطرائق تجريبية وتقويمية مشتركة عن طريق جمع التجارب وتحليل الأدوات القائمة.