Textbeispiele

• Le gouvernement a déclaré Ia Ioi martiale.
  لقد أعلنت الحكومة .الأحكام العرفية
• Le Batman est un hors-Ia-Ioi.
  باتمان) خارج على القانون)
• On peut se passer de Ia Ioi.
  لا نحتاج دائمًا للقانون، لأن لدينا ..سمّة الشعور بالذنب وضميرنا
• La vie de hors-la-Ioi est rude, hein ?
  حياة الخارجين عن القانون صعبة اليس كذلك ؟
• Un justicier hors-Ia-Ioi vaut plus que nos vies '?
  هل تفضل حماية من ينفذ القانون بيديه على حماية حياة المواطنين؟
• EIIe croit que faire respecter Ia Ioi est tout ce qui m'intéresse.
  تظن أن الحفاظ على القانون هو ما يهمني
• On préfère devenir Ies céIèbres hors-Ia-Ioi morts Iors d'une poursuite poIicière.
  نفضل أن نكون الخارجين على القانون الذين ماتا في مطاردة بوليسية
• II lui faut des héros élus comme vous, pas un homme au-dessus des Iois.
  جوثام) تحتاج أبطالاً مثلك ، موظفين منتخبين وليس شخصاً يعتقد أنه فوق القانون
• La Ioi RICO, en cas d'association de malfaiteurs... Permet de tous les inculper ! M.
  في قضية الـ(ريكو) ، إذا استطعتَ اتهام أحدهم بجريمة - يمكنك اتهامهم جميعاً بها ، رائع -