Textbeispiele

• M. Robert Garnett, IASB
  السيد روبرت غارنيت، المجلس الدولي لمعايير المحاسبة
• M. Nelson Carvalho, IASB-SAC
  السيد نيلسون كارفالهو، المجلس الاستشاري للمعايير - المجلس الدولي لمعايير المحاسبة
• M. Peter Clark, Senior Project Manager, IASB
  السيد بيتر كلارك، مدير مشروع أقدم، المجلس الدولي لمعايير المحاسبة
• M. Peter Clark, Senior Project Manager, IASB
  السيد بيتر كلارك، مدير مشروع أقدم بالمجلس الدولي لمعايير المحاسبة
• M. Paul Pacter, Directeur, Normes pour les PME, IASB
  السيد بول باكتر، مدير إدارة المعايير الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، المجلس الدولي لمعايير المحاسبة
• The term “expenditures” is not defined by the IASB.
  الأمم المتحدة TD
• IASB (2005), Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements (www.iasb.org).
  مجلس معايير المحاسبة الدولية (2005)، إطار إعداد وعرض البيانات المالية (www.iasb.org).
• L'intervenant suivant a donné le point de vue de l'International Accounting Standards Board (IASB).
  وقدم المتحدث التالي وجهات نظر المجلس الدولي لمعايير المحاسبة.
• L'International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) avait enregistré des progrès considérables dans l'exécution de son «Projet clarté».
  وقال إن المجلس الدولي لمعايير مراجعة الحسابات والضمان قد أحرز تقدماً كبيراً نحو استكمال مشروعه المسمى "مشروع التوضيح".
• Concernant la simplification du libellé de la norme IASB sur les PME, les participants ont été informés qu'un travail dans ce sens était en cours.
  وفيما يتعلق بتبسيط لغة معيار المجلس الدولي لمعايير المحاسبة الخاص بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، تم إبلاغ المشاركين بأنه يجري بذل جهود لهذه الغاية.