Textbeispiele

• Bureau de liaison de Bangui
  (جمهورية أفريقيا الوسطى)
• Bureau de liaison de Bangui
  مكتب الاتصال في بانغي
• Toutes les villes du pays sont reliées entre elles par des voies routières non bitumées à l'exception d'une route au départ de Bangui; Bangui-M'baïki, Bangui-Sibut et Bangui-Bossembélé-Garouamboulaye dont les travaux se poursuivent.
  وتتصل مدن البلد بطرق غير معبدة بالأسفلت باستثناء طريق ينطلق من بانغي؛ وهو طريق بانغي - مبايكي، وبانغي - سيبوت وبانغي - بوسمبيلي - غاروامبولاي الذي تتواصل أشغال تعبيده.
• • La multiplication des cambriolages de résidences à Bangui;
  • تزايد عدد حوادث السطو على المنازل في بانغي؛
• À l'heure actuelle, le trafic sur le couloir ferroviaire et fluvial Bangui-Brazzaville-Pointe Noire représente un cinquième de celui qui emprunte l'axe routier Douala-Bangui.
  وحركة النقل عبر ممر بانغي - برازافيل - بوانت نوار الذي يجمع بين السكك الحديدية والطرق المائية تمثل حالياً خمس الحركة عبر الممر البري دوالا - بانغي.
• Le 1er octobre 2003, l'organisation a ouvert ses bureaux à Bangui.
  وكانت المنظمة المنتسبة قد افتتحت مكاتبها في بانغي في جمهورية أفريقيا الوسطى في 1 تشرين الأول/أكتوبر عام 2003.
• Les marchandises en transit entre Brazzaville et Bangui peuvent être acheminées sur le Congo et l'Oubangui.
  فيمكن شحن السلع العابرة بين برازافيل وبانغي عبر نهري الكونغو وأوبانغي.
• • Facilitation du transport sur les couloirs Douala-Bangui et Douala-Ndjamena
  • تيسير النقل على ممري دوالا - بينغي ودوالا - نجامينا
• La septième région est constituée par les 8 arrondissements qui forment la capitale Bangui.
  وتتألف المنطقة السابعة من ثماني دوائر تشكل العاصمة بانغي.
• En plus de l'aéroport international de Bangui M'poko, le pays dispose d'aérodromes dans chaque préfecture.
  وللبلد، إضافة إلى مطار بانغي إمبوكو الدولي، موانئ جوية في كل محافظة.