Übersetzen Französisch Arabisch Analphabet

Französisch

Arabisch

Plus de 800 millions d'adultes sont analphabètes.

وأكثر من 800 مليون شخص بالغ أميون.
- Une promotrice peu instruite, voire analphabète.

○ وجود رئيسة ضئيلة التعليم، بل وأمية.
Par chance, les 500 autres sont analphabètes.

! شكراً لله أن الــ500 الأخرون لا يعرفون القراءة والكتابة
Diagramme 2 Analphabètes, par groupe d'âge

الرسم البياني 2
Parmi la population masculine analphabète, 84,4 % étaient natifs d'Aruba.

وفي صفوف الرجال، هناك 84.4 في المائة من الأميين أروبيين.
Le problème des femmes analphabètes est particulièrement grave.

ويجري التأكيد بصفة خاصة على مشكلة أمية المرأة.
Quatre-vingts pour cent des femmes battues sont analphabètes.

و 80 في المائة ممن تعرضن للعنف أميّات.
Ceux qui sont analphabètes apprennent à lire et à écrire.

ويجري تعليم الصغار الأميين القراءة والكتابة.
Analphabète dans toutes les langues officielles et de travail

الأمن الغذائي على صعيد الأسرة المعيشية
Selon ce recensement, trois femmes sur quatre sont analphabètes.

ووفقا لهذا التعداد، يلاحظ أن ثمة ثلاث نساء يعرفن القراءة والكتابة.