Textbeispiele

• Look at me Matsumoto... ...take a good look at my face.
  انظر الى يا ماتسوموتو انظر الى وجهى
• Look at me, Matsumoto... ...take a good look at my face.
  انظر الى يا ماتسوموتو انظر الى وجهى
• on 23 March 1999. He was subsequently hired by Mr. Matsumoto's daughter as a private defence lawyer.
  وبعد ذلك تعاقدت معه ابنة السيد ماتسوموتو كمحامي دفاع خاص.
• Luckily for her, Boss Matsumoto was a pedophile.
  و من حسن حظها ماتسوموتو كان يعشق النساء
• The devices had an electric priming system that allowed the truck drivers to detonate the bombs from their compartments.
  واتسمت الهجمات على ماتسوموتو بالتعقيد لأنها استخدمت طريقة نشر أكثر تطورا من الهجمات التي وقعت في طوكيو.
• It was at that age she witnessed the death of her parents.... ...at the hands of Japan's most ruthless yakuza boss:
  و هى فى هذا السن شاهدت مقتل والديها على يد أشرس رجل عصابات بالياكوزا اليابانية - بوس ماتسوموتو
• It was at that age she witnessed the death of her parents at the hands of Japan's most ruthless yakuza boss, Boss Matsumoto.
  و هى فى هذا السن شاهدت مقتل والديها على يد أشرس رجل عصابات بالياكوزا اليابانية - بوس ماتسوموتو
• with 11 other defence lawyers until he was dismissed from his position as appointed counsel
  وعمل السيد ياسودا ومعه 11 محامياً آخرين من محامي الدفاع لصالح السيد ماتسوموتو حتى أُقيل من وظيفته كمحام معين في 23 آذار/مارس 1999.
• The case concerns Kyoko Matsumoto, who was reportedly arrested by secret agents of the Democratic People's Republic of Korea, but was last seen in Japan.
  وتتعلق الحالة ﺑ كيوكو ماتسوموتو، الذي ذكر أن عملاء سريين من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ألقوا القبض عليه، ولكنه شوهد لآخر مرة في اليابان.
• With respect to the allegation that Mr. Yasuda's detention would jeopardize Mr. Matsumoto's right to a fair trial as provided by article 14 (3) of the International Covenant on Civil and Political Rights, Mr. Matsumoto has been provided with legal advice from other lawyers.
  وفيما يتعلق بالادعاء بأن احتجاز السيد ياسودا من شأنه أن يعرض للخطر حق السيد ماتسوموتو في محاكمة عادلة وفقا لما تنص عليه الفقرة 3 من المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، فإن السيد ماتسوموتو حصل على المشورة القانونية من محامين آخرين.