Textbeispiele

• Sderot is a city besieged by terror.
  سديروت مدينة يحاصرها الإرهاب.
• On Sunday, 9 March, four more rockets hit Sderot.
  وفي يوم الأحد، 9 آذار/مارس، أصابت أربعة صواريخ سديروت.
• The town of Sderot, in particular, has borne the brunt of these indiscriminate attacks.
  وتحملت بلدة سديروت بصفة خاصة العبء الأكبر لهذه الهجمات العشوائية.
• Of those rockets, two landed in the town of Sderot.
  وقد سقط اثنان من هذه الصواريخ في بلدة سديروت.
• More children are being evacuated and the residents of Sderot flee en masse.
  فالمزيـد من الأطفال يجري إجلاؤهم، وسكان سديروت ينـزحون عنها جماعيا.
• Seven rockets landed in Israeli territory and two in the city of Sderot.
  وسقطت سبعة صواريخ في الأراضي الإسرائيلية واثنان في مدينة سديروت.
• Most of these rockets fall on the southern city of Sderot. Normal life in Sderot is a thing of the past.
  وأصبحت الحياة العادية في سديروت مجرد ذكرى من الماضي.
• One hit high-tension power lines in Sderot, causing an electricity blackout, and another landed in the yard of a house in Sderot.
  وأصاب أحدها أسلاك كهرباء عالية التوتر في سديروت، مما تسبب في انقطاع الكهرباء، وسقط آخر في ساحة منزل في سديروت.
• Also yesterday, a Qassam rocket was fired at a factory near Sderot.
  كذلك أطلق أمس صاروخ من طراز قسام على مصنع بالقرب من سديروت.
• Attacks continued the following afternoon, with two more rockets landing in Sderot and one in the community of Netzarim.
  واستمرت هذه الهجمات في مساء اليوم التالي، فسقط صاروخان إضافيان في سديروت وآخر في مستوطنة نتساريم.