Keine exakte Übersetzung gefunden für العَمَلانِيَّة

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch العَمَلانِيَّة

Englisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • ECA - Europe and Central Asia
    البرنامج العملاني - 5
  • Getting Practical in Controlling Malaria
    نحو حلول أكثر عملانية في مكافحة الملاريا
  • It is therefore not possible for this review to assess the impacts by operational programmes.
    ولذلك لا يمكن لهذا الاستعراض أن يقيِّم آثار البرامج العملانية.
  • - A Chevy? - Perhaps not that practical.
    " شيفي " - ربما ليس إلى هذا الحد من العملانية -
  • They are (i) promotion of environmentally sustainable transport (OP-11) and (ii) integrated ecosystem management (OP-12).
    (ج) في أثناء عام 1999، أقر مجلس المرفق برنامجين عملانيين جديدين هما: `1` تشجيع النقل المستدام بيئاً (البرنامج العملاني-11)(17)، `2` والإدارة المتكاملة للنظام الإيكولوجي (البرنامج العملاني-12).
  • Funding for climate change enabling activity projects was launched by the GEF in response to guidance from COP 1 requesting that the GEF give priority to supporting non-Annex I Parties in meeting their commitments under the UNFCCC; Mitigation measures, which lead to the reduction of greenhouse gas emissions from anthropogenic sources or protect or enhance removal of such gases by sinks.
    `2` التشجيع على اعتماد الطاقة المتجددة بإزالـة الحواجز وتخفيض تكاليف التنفيذ (البرنامج العملاني-6)؛
  • Mitigation projects are developed under long-term operational programmes (OPs), which are in accordance with the initial three programme priorities approved by the COP, namely: Removal of barriers to energy conservation and efficiency (OP-5); Promotion of the adoption of renewable energy by removing barriers and reducing implementation costs (OP-6); Reduction of the long-term costs of low greenhouse gas-emitting energy technologies (OP-7); During 1999, two new operational programmes were approved by the GEF Council.
    `3` تخفيض التكاليف الطويلة الأجل لتكنولوجيات الطاقة التي يتدنى فيها انبعاث غازات الدفيئة (البرنامج العملاني-7)؛
  • Operational programme 5 relates to the removal of barriers to energy conservation and energy efficiency; operational programme 6 is on promotion of the adoption of renewable energy by removing barriers and reducing implementation costs; operational programme 7 addresses the issue of reducing the long-term costs of low greenhouse gas-emitting energy technologies; and operational programme 11 is on promoting environmentally sustainable transport.
    يتعلق البرنامج العملاني 5 بإزالة الحواجز التي تعترض حفظ الطاقة وكفاءة الطاقة؛ ويتعلق البرنامج العملاني 6 بتشجيع اعتماد الطاقة المتجددة بإزالة الحواجز وتخفيض تكاليف التنفيذ؛ ويتناول البرنامج العملاني 7 مسألة تخفيض التكاليف الطويلة الأجل لتكنولوجيات الطاقة التي يتدنى فيها انبعاث غازات الدفيئة؛ أما البرنامج العملاني 11 فيتعلق بتشجيع النقل المستدام بيئياً.
  • These clusters however do not strictly correspond to the operational programmes.
    غير أن مجموعات هذه التطبيقات لا تقابل البرامج العملانية مقابلة دقيقة.
  • GEF Operational Program 11, Promoting Environmentally Sustainable Transport, September 1999.
    (17) البرنامج العملاني 11 في المرفق، تعزيز النقل المستدام بيئياً، أيلول/سبتمبر 1999.