Übersetzen Englisch Arabisch أَكْدَح

Englisch

Arabisch

I will show up every day and I will bust my ass like I've always done.

،وأكدح كما اعتدت
All these years, toiling away.

.كل هذه السنــوات، أكدح
Whom am I slogging and working hard for? It's for you, isn't it?

لمن اكدح و اتعب؟ اليس لخاطرك انت
I'm up to my ass in dead bodies.

أكدح في عملي بجد في أجساد ميتة
I don't.

أنا أكدح من أجل هذه النقود
I can not always toil for you.

لا أستطيع أن اكدح دائمـًا من أجلك
I've been slaving away and living rough all these years?

وقد كنت أكدح بمشقة وأعيش حياة صعبة طوال هذه السنوات؟
I toil here day and night to make your life better.

أكدح هنا طيلة النهار والليل لتعيش أنت حياة أفضل
Well, Mr. Denham, why not take a picture in a monastery? Makes me sore.

،يـَجعلـُني أتـألم، أخـرُج ...أكدَح الدماء لأجل مشاهدٍ ممتازه
You know what?

،(بينما أنا أكدح في (نيويورك تبدأ أنت في ممارسة علاقة