Textbeispiele

• Jiquipilco el Viejo
  خيكويبيلكو إل بييخو
• Hey, viejo, here's some more.
  هاى , فياخو تفضل
• Viejo. What is he saying?
  (فيكو) ماذا يقول؟
• I'll be right back. Cuidado can el viejo.
  ! سأعود حالاً - ! احترس من هذا الرجل -
• - I brought it from the driveway, - Esta tan viejo como Friegas.
  احضرتها من الشارع -----
• A book containing contributions, in Otomí, from children in the community of Jiquipilco el Viejo has been designed.
  وتم إعداد كتاب يشمل الأعمال التي أنجزها أطفال مجتمع خيكويبيلكو إل بييخو بلغة أوتومي.
• Innovative projects have been promoted in Huatlatlauca, State of Puebla; Hidalgo, La Huasteca, State of Veracruz; Mexico City; and Jiquipilco el Viejo, State of Mexico.
  وظهرت مشاريع مبتكرة في كل من هواتلاتلاهوكا، وبويبلا، وهيدالغو، ولاهواستيكا، وبيراكروزا، ومدينة مكسيكو، وخيكويبيلكو إل بييخو، وولاية مكسيكو.
• Is a matter of formality. pepe, usted es viejo. "you are old." alberto, usted es feo. "you are ugly." - no, you're not, abed. - thanks.
  اتحتاج لمساعده يارجل؟ ستحب ذلك، اليس كذلك؟ دوره قصيره على الطاولات
• At the invitation of the President, Mr. Augustine (India), Ms. Viejo (Mexico), Ms. Szmidt (Poland), Ms. Direito (Portugal) and Ms. Katungye (Uganda) acted as tellers.
  بناء على دعوة من الرئيس، تولى فرز الأصوات السيدة كاتونغي (أوغندا)، والسيدة ديرييتو (البرتغال)، والسيدة شميت (بولندا)، والسيدة فييخو (المكسيك)، والسيد أوغسطين (الهند).
• At the invitation of the President, Mr. Augustine (India), Ms. Viejo (Mexico), Ms. Szmidt (Poland) and Ms. Direito (Portugal) acted as tellers.
  بناء على دعوة من الرئيس، تولى فرز الأصوات السيدة ديريتو (البرتغال) والسيدة شميدت (بولندا) والسيدة بييخو (المكسيك) والسيد أوغسطين (الهند).