Keine exakte Übersetzung gefunden für veter

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch veter

Englisch
 
Arabisch
erweitere Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Minoru Shikita, Eduardo Vetere
    مينورو شيكيتا، وإيدواردو فيتيري
  • The Chairman of the Identification Commission of MINURSO, Eduardo Vetere, also met with the latter on 18 April.
    واجتمع السيد إدواردو فيتيري، رئيس لجنة تحديد الهوية التابعة لمينورسو، أيضا بمنسق جبهة بوليساريو مع مينورسو في 18 نيسان/أبريل.
  • On 14 March, accompanied by the Chairman of the Identification Commission, Eduardo Vetere, he met in the Tindouf area with the Frente POLISARIO Coordinator with MINURSO, Emhamed Khaddad.
    وفي 14 آذار/مارس ، التقى بصحبة رئيس لجنة تحديد الهوية، ادواردو فيتيري، في منطقة تندوف مع منسق جبهة البوليساريو لدى البعثة، محمد خداد.
  • The Chairman of the Identification Commission of MINURSO, Eduardo Vetere, had met with the Frente POLISARIO Coordinator with MINURSO, Emhamed Khaddad, at Tindouf on 17 and 18 August.
    واجتمع رئيس لجنة تحديد الهوية التابعة للبعثة، إدواردو فيتيري، بمنسق جبهة البوليساريو مع البعثة، محمد الخداد، في تندوف يومي 17 و 18 آب/أغسطس.
  • See M. Cherif Bassiouni and Eduardo Vetere, eds., Organized Crime: a Compilation of U.N. Documents, 1975-1998 (Ardsley, New York, Transnational Publishers, 1998).
    ويتيح المؤتمر الحادي عشر فرصة فريدة لمناقشة كل هذه المسائل والخروج بمشورة مناسبة تمكّن لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية من ممارسة الدور المنوط بها في هذا الشأن.
  • The Secretary-General appointed Eduardo Vetere, Director of the Division for Treaty Affairs of UNODC, Executive Secretary of the Eleventh Congress.
    كما عيّن الأمين العام إدواردو فيتيري، مدير شعبة شؤون المعاهدات في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، أمينا تنفيذيا للمؤتمر الحادي عشر.
  • The NGO alliance in New York and Vienna presented Mr. Vetere with a plaque in order to remind him of the friendship and gratefulness of the NGO community.
    وقدم حلف المنظمات غير الحكومية المعني بمنع الجريمة والعدالة الجنائية في نيويورك وفيينا إلى السيد فيتيري لوحة تذكّره بصداقة وامتنان مجتمع المنظمات غير الحكومية.
  • On 2 June 2001, the Chairman of the Identification Commission, Eduardo Vetere, had to resume his duties at the United Nations Office in Vienna, after completing his two-year assignment with MINURSO.
    وفي 2 حزيران/يونيه 2001 كان على رئيس لجنة تحديد الهوية إدواردو فيتيري، أن يستأنف مهامه بمكتب الأمم المتحدة في فيينا، بعد أن أكمل مهمته التي دامت سنتين بالبعثة.
  • I should like to pay tribute to Mr. Vetere for his outstanding service with MINURSO as Chairman of the Identification Commission and as Officer-in-Charge of MINURSO in the absence of my Special Representative from the mission area.
    وأود أن أشيد بالسيد فيتيري لما قدمه من خدمة ممتازة للبعثة بوصفه رئيس لجنة تحديد الهوية وبوصفه الموظف المسؤول عن البعثة في غياب ممثلي الخاص عن منطقة البعثة.
  • Mr. Vetere (Director of the Centre for International Crime Prevention) said that the adoption by the General Assembly in November 2000 of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the three protocols thereto was highly significant.
    السيد فيتيري (مدير مركز منع الجريمة الدولية): قال إن اعتماد الجمعية العامة، في تشرين الثاني/ نوفمبر 2000، لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها التكميلية الثلاثة كان بالغ الأهمية.