Übersetzen Englisch Arabisch take in the arms

Englisch

Arabisch

Verb

to take in the arms

حضن
mehr ...
to take in the arms

ضم إلى صدره
mehr ...
to take in the arms

عانق
mehr ...
to take in the arms

ضم {إلى صَدْرِهِ}
mehr ...

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

to take up arms (v.)

هب للقتال
mehr ...
to take up arms (v.) , {against}

حمل السلاح {ضِدّ}
mehr ...
to take or wrap in one's arms (v.)

طوقه بذراعيه
mehr ...
in the arms

في أحضان
mehr ...
span of the outstretched arms

باع {مقياس}
mehr ...
having the arms folded or crossed

مكتوف
mehr ...
having the arms folded or crossed

متكتف
mehr ...
to take the initiative (v.)

بادر
mehr ...
take the initiative {Pol}

يأخذ زمام المبادرة {سياسة}
mehr ...
to take the chair (v.)

رأس
mehr ...
to take the chair (v.)

ترأس
mehr ...
to take the place of (v.)

حل محل
mehr ...
to take the opportunity (v.)

اغتنم الفرصة
mehr ...
to take the opportunity (v.)

افترص الفرصة
mehr ...
to take the initiative (v.)

بادأ
mehr ...
to take the opportunity (v.)

انتهزها
mehr ...
to take the lead (v.)

تولى زمام الأمور
mehr ...
to take the opportunity (v.)

انتهز الفرصة
mehr ...
to take the place of (v.)

أجزى
mehr ...
to take the place of (v.)

ناب مناب
mehr ...
to take the place of (v.)

ناب عن
mehr ...
to take the bulk of (v.)

أخذ معظمه
mehr ...
to take the field (v.)

نزل إلى الميدان
mehr ...
to take the bulk of (v.)

جل الشيء
mehr ...
to take the place of (v.)

نسخ
mehr ...
to take the place of (v.)

حل محله
mehr ...