Übersetzen Englisch Arabisch set one's hopes on

Englisch

Arabisch

Verb

to set one's hopes on (v.) , {pin, attach, hang, base, ground}

علق الآمال على
mehr ...

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

to set hopes on (v.) , {great}

توسمه
mehr ...
to set hopes on (v.) , {great}

تأول فيه الخير
mehr ...
to set hopes on (v.) , {great}

توسم فيه الخير
mehr ...
to set hopes on (v.) , {great}

تخيل فيه الخير
mehr ...
to set one's eyes at (v.)

سرح النظر أو البصر {في}
mehr ...
to set one's eyes at (v.)

أجاله
mehr ...
to set one's mind on (v.)

وطن نفسه على
mehr ...
to set one's heart on (v.)

وطن نفسه على
mehr ...
to set one's heart or mind on (v.)

عزم على
mehr ...
to set one's heart or mind on (v.)

صمم على
mehr ...
to set one's mind or heart on (v.)

عزم على
mehr ...
hopes (n.) , [sing. a hope]

آمال
mehr ...
to entertain hopes of (v.)

حدث نفسه ب
mehr ...
to entertain hopes (v.)

منى النفس ب
mehr ...
to raise hopes (v.) , {in}

جعله يأمل
mehr ...
to raise hopes (v.) , {in}

أمل
mehr ...
to entertain hopes (v.)

علل النفس بالآمال
mehr ...
to indulge in hopes (v.)

علل النفس بالآمال
mehr ...
to raise hopes (v.) , {in}

رجى
mehr ...
dashing the hopes of

تخييب الأمل أو الآمال
mehr ...
to raise hopes of something in someone (v.)

جعله يتمنى
mehr ...
to raise hopes of something in someone (v.)

منى {بِـ}
mehr ...
to take one's due or one's share in full (v.) , {receive, get, obtain}

أخذه كاملا
mehr ...
to take one's due or one's share in full (v.) , {receive, get, obtain}

استوفى حقه
mehr ...
to take one's due or one's share in full (v.) , {receive, get, obtain}

توفى حقه
mehr ...
one gene - one polypeptide chain hypothesis {Med}

فَرَضِيَّةُ جينٍ لكُلِّ سِلْسِلَةٍ عَديدَةِ البِبْتيد {طب}
mehr ...
one gene - one enzyme hypothesis {Med}

فَرَضِيَّةُ جينٍ لكُلِّ إِنْزيم {طب}
mehr ...
one-by-one approval of projects {Wirt}

إجازة المشروعات واحدا بواحد {اقتصاد}
mehr ...
one-to-one transformer {Elec. Eng.}

تناظر أحادي {هندسة كهربائية}
mehr ...