Übersetzen Englisch Arabisch receive with open arms

Verb

• to receive with open arms (v.)
  استقبل بالحضن أو بالأحضان
  mehr ...

relevante Treffer

• bristling with arms
  مدجج بالسلاح
  mehr ...
• bristling with arms
  شاك السلاح
  mehr ...
• to receive happily with a smile (v.)
  بش ل أو ب
  mehr ...
• to receive happily with a smile (v.)
  هش ل أو ب
  mehr ...
• Open with (n.) , {Comp}
  فتح باستخدام {كمبيوتر}
  mehr ...
• to open a conversation with (v.) , {talk, subject}
  بادأه بالكلام
  mehr ...
• to open a conversation with (v.) , {talk, subject}
  فاتح {بِـ}
  mehr ...
• to open the conversation or talk with (v.)
  بادأه بالكلام أو التحية إلخ
  mehr ...
• arms (n.) , {mil.}
  سِلَاح {جيش}
  mehr ...
• arms (n.) , {mil.}
  آلَةُ الحَرْب {جيش}
  mehr ...
• amass arms {to}, {Pol}
  يكدس الأسلحة {سياسة}
  mehr ...
• strategic arms {Pol}
  أسلحة استراتيجية {سياسة}
  mehr ...
• small arms (n.)
  أسلحة الحمل
  mehr ...
• governor arms {arch.}
  أذرع المعدل أو الحاكم {هندسة}
  mehr ...
• royal arms (n.)
  شعار ملكي
  mehr ...
• yield arms {to}, {Pol}
  سلم السلاح {سياسة}
  mehr ...
• chemical arms {Pol}
  أسلحة كيميائية {سياسة}
  mehr ...
• small arms (n.)
  أسلحة خفيفة
  mehr ...
• arms control {Pol}
  الحد من التسلح {سياسة}
  mehr ...
• to take up arms (v.)
  هب للقتال
  mehr ...
• arms race {Pol}
  سباق التسلح {سياسة}
  mehr ...
• limitation of arms
  تحديد التسلح
  mehr ...
• coat of arms
  شعار النبالة
  mehr ...
• arms limitation
  تخفيض التسلح
  mehr ...
• to take up arms (v.) , {against}
  حمل السلاح {ضِدّ}
  mehr ...
• arms limitation
  تحديد التسلح
  mehr ...
• under arms
  تحت السلاح
  mehr ...
• atomic arms {Pol}
  أسلحة ذرية {سياسة}
  mehr ...
• defense arms {Pol}
  أسلحة دفاعية {سياسة}
  mehr ...