Übersetzen Englisch Arabisch put one's hand on the waist

Englisch

Arabisch

Verb

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

to put one's arm around the waist of (v.)

وضع يده على خصر فلان
mehr ...
to put one's arm around the waist of (v.)

خاصر
mehr ...
to shade one's eyes with the hand (v.)

استكف
mehr ...
to shade one's eyes with the hand (v.)

ظلل عينيه بيده
mehr ...
to clasp around the waist (v.)

خاصر
mehr ...
to clasp around the waist (v.)

وضع يده على خصر فلان
mehr ...
a bird in the hand is worth two in the bush

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
mehr ...
to waive one's hand (v.)

أشار
mehr ...
to waive one's hand (v.)

ألوى بيده إلخ
mehr ...
to turn one's hand to (v.)

انشغل ب
mehr ...
to turn one's hand to (v.)

انكب على
mehr ...
to turn one's hand to (v.)

انصرف إلى
mehr ...
to open one's hand (v.)

فك يده
mehr ...
to put the cart before the horse (v.)

وضع العربة قبل الحصان
mehr ...
to put in one's pocket (v.)

وضع في جيبه
mehr ...
to put on one's clothes (v.)

لبس {مَلاَبِسَهُ, ثِيَابَهُ إلخ}
mehr ...
to put on one's guard (v.)

نبه
mehr ...
to put on one's guard (v.)

أيقظ
mehr ...
to put one's oar in (v.)

حشر أنفه في
mehr ...
to put on one's guard (v.)

حذر
mehr ...
to put one's oar in (v.)

تدخل
mehr ...
to put one's oar in (v.)

تطفل
mehr ...
to put on one's clothes (v.)

ارتدى
mehr ...
to stretch out or extend one's hand to (v.)

أهوى بيده إلى أو ل
mehr ...
to put the question to the vote (v.)

طرح المسألة على التصويت
mehr ...
to put on or wear one's socks (v.)

لبس الجورب
mehr ...
to put one's arm around (v.)

تأبط
mehr ...
to put on or wear one's socks (v.)

تجورب
mehr ...