Textbeispiele

• Prensa y Democracia México A.C.
  منظمة الصحافة والديمقراطية في المكسيك
• Regular columnist for La Prensa until 31 December 1999.
  محرر دائم في صحيفة “لا برنسا” لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 1999.
• 15 Comunicados de Prensa, Sila María Calderón, 28 June 2000.
  15 Comunicados de Prensa, Sila Marيa Calderَn, 28 June 2000.
• Prensa Libre, Wednesday 1 September 1999, at page 28.
  (23) "Prensa Libre"، الأربعاء أيلول/سبتمبر 1999، ص 28.
• Contributor to the following Honduran newspapers: La Prensa, El Heraldo, La Tribuna
  يساهم بالمقالات في صحف “La Pernsa”, “El Heraldo” y “La Tribuna” de Honduras
• Contributor to various Bolivian newspapers (La Prensa, Los Tiempos, El Deber).
  مساهم في صحف بوليفية مختلفة (La Prensa, Los Tiempos, El Deber).
• Sociedades y grupos multinacionales, Buenos Aires, 1985; commentary Malbrán, La Prensa, 3 August 1986.
  Sociedades y grupos multinacionales, Buenos Aires, 1985; comentario Malbrلn, La Prensa, 3 de agosto de 1986.
• The print media selected were: Al Día, El Periódico, El Quetzalteco, La Hora, Nuestro Diario, Prensa Libre and Siglo Veintiuno, the regional supplements of El Quetzalteco and Nuestro Diario and the magazines Mujer (Prensa Libre) and Luna Azul (El Periódico).
  وكانت الصحف المختارة هي Al día، و El Periódico، و El Quezalteco، و la Hora، و Nuestro Diario، و Prensa Libre، و Siglo Veintiuno، والملحقان الإقليميان لصحيفتي El Quezalteco و Nuestro Diario، فضلا عن مجلتي Mujer (Prensa Libre) و Luna Azul (el Periódico).
• According to figures from the Fundación para la Libertad de Prensa (Foundation for Freedom of the Press).
  (78) وفقاً للأرقام التي قدمتها مؤسسة حرية الصحافة.
• Omar Rodríguez Saludes, director of the independent press agency Nueva Prensa, photographer, 27 years' imprisonment under article 91 of the Criminal Code.
  عمر رودريغيس سالوديس، مدير وكالة الصحافة المستقلة نويبا برينسا، ومصور، حكم عليه بالسجن لمدة 27 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات.