Textbeispiele

• To be sure, the cohesiveness of l’ Unione has strengthened:the two major parties ( Democratici di Sinistra and Democrazia e Libertà - la Margherita) are united under the symbol of the olivetree, the other parties have endorsed a detailed 280-pagegovernment program, and the left-wing Partito della Rifondazione Comunista has given clear signs of moderation and loyalty to thecoalition.
  مما لا شك فيه أن تماسك ائتلاف (l’Unione) قد تعزز مؤخراً:حيث اتحد حزبا (Democratici di Sinistra) و(Democrazia e Libertà - laMargherita)، وهما الحزبان الرئيسيان في هذا الائتلاف، تحت رمز شجرةالزيتون، أما الأحزاب الأخرى فقد صدقت على برنامج حكومي مفصل يتألف من280 صفحة، وفي نفس الوقت قدم حزب اليسار (Partito della RifondazioneComunista) إشارات واضحة تؤكد على اعتداله وإخلاصه للائتلاف.