Übersetzen Englisch Arabisch joven

erweitere Treffer

• Jove
  المشتري
  mehr ...

Textbeispiele

• Joven, medicina.
  .جوفين" , الدواء"
• · PRO JOVEN, the MTPE's Occupational Training Programme for Youth, began its activities in 1996.
  • بدأ برنامج تدريب الشباب على العمل، التابع لوزارة العمل وتنمية العمالة أنشطته في سنة 1996.
• O tempo curá-lo-à, assim como, o faz a todos os jovens tolos.
  الوقت سيعالجه من هذه الحاله كما يغعل مع جميع الشباب الحمقى
• O tempo curá-lo-à, assim como, o faz a todos os jovens tolos.
  ،سوف يشفيه الوقت من هذه الحالة .كما سيحدث مع كل الشبان الحمقىَ
• · PRO JOVEN (the MTPE's Occupational Training Programme for Youth), in which participants average 54% women and 46% men.
  • برنامج تدريب الشباب على العمل، يشترك في هذا البرنامج في المتوسط نساء بنسبة 54 في المائة و رجال بنسبة 46 في المائة.
• Crianças e Jovens em Risco: Integraçã de Serviços (Integrated Services for Children and Young People at Risk), 1997
  الأنشطة الرئيسية الأخرى في المجال المتصل بولاية الهيئة المنشأة بموجب العهد
• Topics relating to a gender perspective were included in the Identidad Joven and Clase, magazines published by the Ministry of Education.
  إدراج مواضيع تتصل بالمنظور الجنساني في مجلتي “الهويـــــــة الشبابية” (Identidad Joven) و “الفصل الدراسي” (Clase) اللتين تنشرهما وزارة التعليم.
• Also, three NGOs based in the country operate shelters for children: Movimiento de Jovenes de la Calle, Fundacion El Castillo and Casa Alianza (Guatemala).
  وإضافة إلى ذلك، تنشط ثلاث منظمات غير حكومية مقرها في غواتيمالا في إدارة مآوٍٍ للأطفال، وهي حركة شباب الشوارع، ومؤسسة كاستيو ومؤسسة كاسا أليانثا (غواتيمالا).
• The Brasil Alfabetizado [Literate Brazil] and Educação de Jovens e Adultos [Education of Young People and Adults] programs were introduced in 2003.
  بدأ العمل ببرنامجي البرازيل المتعلمة وتعليم الشباب والبالغين في عام 2003.
• Another serious act of provocation occurred on 23 February 1963 when the Cuban coastal schooner, Joven Amalia, was pursued and attacked in Cuban waters of Oriente Province by the United States destroyer, Harold J Allen.
  وحدثت عملية استفزازية خطيرة يوم 23 شباط/فبراير 1963 عندما قامت المدمرة “هارولد ج.