Keine exakte Übersetzung gefunden für interno

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch interno

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • El Arbitraje Interno e Internacional, Medellín, 1996.
    El Arbitraje Interno e Internacional, Medellيn, 1996.
  • ANYONE: Via Gianna Brezzi 25, interno 13, tomorrow afternoon.
    أي شخص:فيا جيانا بريزي 25..انتيرنو غدا بعد الظهر
  • Law 387 further provides for the creation of a monitoring mechanism on forced displacement (Observatorio del Desplazamiento interno por la Violencia) comprised of experts, which would serve as an analytical and consultative body.
    وينص القانون 387 على إنشاء آلية لرصد التشرد القسري (مرصد التشرد الداخلي بسبب العنف) تتألف من خبراء وتعمل بوصفها هيئة تحليلية واستشارية.
  • Ley 387 de 18 de julio de 1997 “Por la Cual se Adoptan Medidas para la Prevencion del Desplazamiento Forzado; la Atención, Protección, Consolidación y Estabilización Socioeconómica de los Desplazados Internos por la Violencia en la Republica de Colombia”.
    (15) القانون 387 المؤرخ في 18 تموز/يوليه 1997 "Por la Cual se Adoptan Medidas para la Prevencion del Desplazamiento Forzado; la Atención, Protección Y Estabilización Socioeconómica de los Desplazados Internos por la Violencia en la Republica de Colombia".
  • This includes: convening the National Council for Comprehensive Assistance to the Displaced; supporting the establishment and capacity-building of local, regional and departmental committees on internal displacement; ensuring the timely transfer of funds to these committees in an amount commensurate with their responsibilities; operationalizing the National Information Network; and establishing the Observatoria del Desplazamiento Interno por la Violencia.
    ويتضمن ذلك: انعقاد المجلس الوطني المعني بتقديم المساعدة الشاملة إلى المشردين؛ ودعم إنشاء اللجان المعنية بالتشرد الداخلي محلياً وإقليمياً وعلى مستوى المحافظات ودعم وبناء طاقاتها؛ وضمان تحويل الأموال إلى هذه اللجان دون تأخير وبمقدار يتناسب مع مسؤولياتها؛ وتشغيل شبكة الإعلام الوطنية؛ وإنشاء مرصد التشرد الداخلي بسبب العنف.
  • The theory that the “rules of the organization” are part of international law has been expounded particularly by M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol. 127 (1969-II), p. I.
    12 (1973), p. وعرضت نظرية أن "قواعد المنظمة" جزء من القانون الدولي على يد:M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol.
  • With the support of the majority doctrine in the country: Cassinelli Múñoz, FCU 1999; Cajaraville, Juan Pablo, Principios Generales del Derecho en la ConstituciónUuruguaya, FCU; Gross Espiell, Los tratados de derechos humanos y el derecho interno, Revista Uruguaya de Derecho Procesal, FCU 1987/2
    بدعم من العقيدة الغالبة في البلد. كاسينيلي مونيوس - القانون العام، مؤسسة الثقافة الجامعية، 1999؛ كاخارفييه، خوان بابلو، المبادئ العامة للقانون في دستور أوروغواي، مؤسسة الثقافة الجامعية؛ غروس إيسبييل، معاهدات حقوق الإنسان والقانون الداخلي، مجلة أوروغواي للقانون الجنائي، مؤسسة الثقافة الجامعية، 1987/2.
  • The theory that considers that the “rules of the organization” are part of international law has been expounded particularly by M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de Droit international de La Haye, vol. 127 (1969-II), p. 1.
    وقد شرحت بصفة خاصة النظرية التي ترى ان ''قواعد المنظمة`` جزء من القانون الدولي في الدراستين التاليتين: M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962)؛ و G. Balladore Pallieri, "Le droit interne des organisations internationales", Recueil des cours de l'Académie de Droit international de La Haye, vol. 127 (1969-II), p.
  • The theory that the “rules of the organization” are part of international law has been expounded particularly by M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol. 127 (1969-II), p. 1.
    أما النظريـة القائلة بأن "قواعد المنظمة" هي جزء من القانـون الدولي، فقد طرحها بصورة خاصة:M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol. 127 (1969-II), p. I.
  • The theory that the “rules of the organization” are part of international law has been expounded particularly by Matteo Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol. 127 (1969-II), p. 1.
    أما النظرية القائلة بأن "قواعد المنظمة" هي جزء من القانون الدولي طرحها بصورة خاصة:Matteo. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol. 127 (1969-II), p. I.