Textbeispiele

• Uruguay, negociación colectiva y equidad de género.
  : أوروغواي، التفاوض الجماعي وإنصاف الجنسين.
• Equidad de Género: Ciudadania, Trabajo y Familia
  الشبكة الدولية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة
• Information taken from the document EQUIDAD Y NEGOCIACIÓN COLECTIVA ¿Cómo seguir? La Negociación Colectiva como una herramienta para la inclusión de la equidad de genero Ana Aguilera - Departamento Género y Equidad of the PIT-CNT. 13 December 2005.
  معلومات مستقاة من الوثيقة المعنونة ”الإنصاف والتفاوض الجماعي، كيف نستمر؟ التفاوض الجماعي باعتباره أداة لتحقيق الإنصاف للجنسين“، آنا أغيليرا، إدارة الجنسانية والإنصاف في الهيئة العامة المشتركة بين النقابات للعمال - المؤتمر الوطني للعمال، 13 كانون الأول/ديسمبر 2005.
• Análisis desde las Perspectivas de Equidad y de Género. Ejercicio Fiscal 2004 [Asunción municipal budget.
  وفي هذا الصدد، ستشترك لجنة الإنصاف بين الجنسين التابعة لمجلس بلدية أسونسيون وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في أواخر شهر أيار/مايو 2004، في تقديم المنشور المعنون ”ميزانية بلدية أسونسيون.
• In América Latina; Negociación Colectiva y Equidad de Género, Capítulo VII.
  في أمريكا اللاتينية: التفاوض الجماعي وإنصاف الجنسين، الفصل السابع، منظمة العمل الدولية (2005).
• • Campaign entitled Estando Juntos por la Equidad de Género (Together for Gender Equity); triptychs and posters.
  • حملة ”متضامنون من أجل إنصاف الجنسين“ (لوحات ثلاثية الجوانب وملصقات).
• La Equidad, an insurance cooperative in Colombia, serves more than 3.3 million people as members and customers.9
  وتخدم لا إيكويداد (La Equidad)، وهي تعاونية تأمينية تعمل في كولومبيا، أكثر من 3.3 ملايين شخص بين أعضاء وعملاء.
• “Plan Nacional de Equidad de Género: Acciones Coordinadas desde el Estado para el desarrollo de la mujer (PLANEG)”, SEM, UNDP and UNFPA, Santo Domingo, Dominican Republic, May 2000.
  سانتو دومينغو، الجمهورية الدومينيكية، أيار/مايو 2000.
• Statement submitted by Equidad de Género: Ciudadanía, Trabajo y Familia, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
  بيان مقدم من منظمة إنصاف الجنسين والمواطنة والعمل والأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
• 22 Declaración de Panamá: “Unidos por la Niñez y la Adolescencia, Base de la Justicia y la Equidad en el Nuevo Milenio” (para.
  (22) إعلان بنما: “صفا واحدا من أجل الأطفال والمراهقين؛ أساس العدل والإنصاف في الألفية الجديدة” (الفقرة 36).