Textbeispiele

• Elettronica Sicula S.p.A. (ELSI), 1989, I.C.J. Reports, p. 14.
  (14) التعويضات عن الأضرار أثناء الخدمة في الأمم المتحدة، 1949، تقارير محكمة العدل الدولية، الصفحة 174.
• Elettronica Sicula (ELSI) (Italy v. United States), I.C.J.
  127-131, DSR 1998:VII p. الترونيكا سيكولا (ELSI) (إيطاليا ضد الولايات المتحدة)، I.C.J.
• See also the Elettronica Sicula (ELSI) case, I.C.J.
  وانظـر كذلك قضيـة,I.C.J.
• Elettronica Sicula (ELSI) (Italy v. United States), I.C.J. Reports 1989, p. 42 (para.
  (17) الترونيكا سيكولا (ELSI) (إيطاليا ضد الولايات المتحدة)، تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1989، ص 42 (الفقرة 50).
• Elettronica Sicula (ELSI) (Italy v. United States), I.C.J. Reports 1989, p. 42 (para.
  (16) الترونيكا سيكولا (ELSI) (إيطاليا ضد الولايات المتحدة)، تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1989، ص 42 (الفقرة 50).
• Elettronica Sicula S.p.A. (ELSI), I.C.J. Reports 1989, p. 15, at p. 50, para.
  (6) ولا يكون الفعل ذا طابع استمراري لمجرد امتداد آثاره أو نتائجه زمنياً فالفعل غير المشروع بوصفه هذا هو الذي ينبغي أن يستمر.
• Case concerning Elettronica Sicula S.p.A. (ELSI) (United States of America v. Italy), judgment, 1989 I.C.J.
  (144) القضية المتعلقة بشركة إلترونيكا سيكولا (الولايات المتحدة الأمريكية ضــد إيطاليا)، الحكم I.C.J.
• Case concerning Elettronica Sicula S.p.A. (ELSI) (United States of America v.
  المرجع نفسه، ص 38 (الفقرة 53)، ص 50 (الفقرة 98).
• See also the Elettronica Sicula (ELSI) case, 1989 I.C.J. Reports p. 15 at pp. 46-48 (paras.
  وانظر كذلك قضية إلترونيكا سيكولا، الحاشية 95 السابقة.
• See the judgment of the Chamber of the International Court of Justice in the Elettronica Sicula (ELSI) case, 1989 I.C.J. Reports, p. 14 at pp. 46-48 (paras.
  (7) انظر دائرة محكمة العدل الدولية في قضية إلترونيكا سيكولا، 1989، تقارير محكمة العدل الدولية، الصفحات 14 و46-48 (الفقرات 59-63).