Textbeispiele

• The Expert Group recommended that the Statistical Commission approve CEPA as an international standard.
  وأوصى فريق الخبراء اللجنة الإحصائية بالموافقة على تصنيف أنشطة حماية البيئة بوصفه معيارا دوليا.
• New York, United Nations, 30 March-2 April 2004, meeting of CEPA;
  نيويورك، الأمم المتحدة، 30 آذار/مارس - 2 نيسان/أبريل 2004، اجتماع لجنة الخبراء في مجال الإدارة العامة.
• New York, United Nations, 4-5 April 2005, meeting of CEPA; and
  نيويورك، الأمم المتحدة، 4-5 نيسان/أبريل 2005، اجتماع لجنة الخبراء في مجال الإدارة العامة.
• New York, United Nations, 26-28 March 2006, meeting of CEPA.
  نيويورك، الأمم المتحدة، 26-28 آذار/مارس2006، اجتماع لجنة الخبراء في مجال الإدارة العامة.
• • Vice Chairman of the United Nations Committee of Experts on Public Administration (UN CEPA) (2004- )
  • نائب رئيس لجنة خبراء الإدارة العامة التابعة للأمم المتحدة
• Global Initiative on Biological Diversity Public Education and Public Awareness on CEPA and the clearing-house mechanism.
  المبادرة العالمية بشأن تثقيف وتوعية الجماهير فيما يتعلق بالتنوع البيولوجي في نطاق لجنة خبراء الإدارة العامة وآلية مركز تبادل المعلومات.
• New York, United Nations, 5-9 April 2003, second meeting of the Committee of Experts on Public Administration (CEPA) ;
  نيويورك، الأمم المتحدة، 5-9 نيسان/أبريل 2003، الاجتماع الثاني للجنة الخبراء في مجال الإدارة العامة.
• PBDEs were added to Schedule 1 (List of Toxic Substances) of CEPA 1999 in December 2006 (Canada Gazette, 2006b).
  وأضيفت الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل إلى الجدول الزمني 1 (قائمة المواد السمية) التابعة للوكالة الكندية لحماية البيئة 1999 في كانون الأول/ديسمبر 2006 (الجريدة الرسمية الكندية، 2006 ب).
• Pentachlorobenzene (PeCB) can be photo-oxidized in the atmosphere, largely through reactions with hydroxyl (OH) radicals (CEPA, 1993).
  قد يتأكسد خماسي كلور البنزين بالضوء في الجو، وذلك إلى حد كبير من خلال التفاعلات مع جذريات الهيدروكسيل (CEPA، 1993).
• According to CEPA (1993) pentachlorobenzene (PeCB) can be photo-oxidized in the atmosphere, largely through reactions with hydroxyl (OH) radicals.
  طبقاً لما ورد في CEPA (1993)، يمكن لخماسي كلورو البنزين (PeCB) أن يتأكسد ضوئياً في الجو، وذلك على نطاق واسع من خلال التفاعلات مع جذور الهيدروكسيل (OH).