Übersetzen Englisch Arabisch caja

ähnliche Treffer

• Cajal cell {Med}
  خَلِيَّة كاخال {في القَشْرَةِ المًخِّيَّة}، {طب}
  mehr ...
• Cajal method staining {Med}
  التَّلْوِيْنُ بطَرِيْقَةِ كاجال {للخَلايا العُقدية}، {طب}
  mehr ...
• Cajal's double method staining {Med}
  التَّلْوينُ بِطَريقَةُ كاجال المُضاعَفَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• If I don't return la caja de pecado, I'm dead.
  إذا أنا لن أعود إلى لاكاجا دي بيكادو) ،أنا ميت)
• Marco Tulio Cajas López, Secretario de Bienestar Social de la Presidencia de la República
  ماركو توليو كاخاس لوبيز، أمين جمعية الرفاه الاجتماعي التابعة لرئاسة الجمهورية
• Member of the Board of Directors of the Caja de Ahorros de Lima (1975-1976).
  عضو مجلس إدارة مصرف الادخار، ليما (1975-1976).
• In Mexico the Caja Popular Mexicana cooperative maintains a ubiquitous presence throughout the country.23
  وفي المكسيك، تتمتع تعاونية Caja Popular Mexicana (CPM)، بوجود واسع الانتشار في أنحاء البلد(23).
• With the Cajas Rurales trust fund, 70% of loans go to women, and 30% to men.
  وفيما يتعلق بالصندوق الاستئماني للصناديق الريفية، تحصل النساء على 70 في المائة من القروض والرجال على 30 في المائة.
• In Spain, for example, local savings banks (cajas) financedan outsize real-estate boom.
  ففي أسبانيا على سبيل المثال، مولت بنوك الادخار المحلية طفرةعقارية هائلة الحجم.
• The cajas had neither the corporate governance structuresnor the management skills to withstand the crisis.
  ولا يتمتع نظام "الصندوق" بهياكل حوكمة الشركات ولا المهاراتالإدارية اللازمة للتصدي للأزمة.
• 2.2 The Caja Rural Provincial was taken over by the Caja de Ahorros de Murcia, and both banks appeared in the criminal proceedings opened against Alfonso Ruiz Agudo and others as private complainant or injured party.
  2-2 ثم استولى مصرف Caja de Ahorros de Murcia على مصرف Caja Rural Provincial وورد اسم كلا هذين المصرفين في الإجراءات الجنائية التي بوشرت ضد ألفونسو رويز أغودو وآخرين بوصف المصرفين الجهة المتظلمة أو الطرف المتضرر.
• This activity is being performed by the Cajas Rurales No. 1 and No. 2, located in Concordia, Department of Olancho.
  ويضطلع بهذا النشاط الصندوقان الريفيان رقم 1 ورقم 2، الواقعان في كونكورديا بمقاطعة أولانتشو.
• Cajas Rurales (rural financial co-operatives). These are still operating, and are available to borrowers who have a good credit record with the bank. The ceiling is L.
  الصناديق الريفية: ما زالت هذه الصناديق تعمل، وهي تتعامل مع المقترضين الذين لهم سجـــل ائتماني جيد مع المصرف.