Übersetzen Englisch Arabisch bring to someone's notice

Englisch

Arabisch

Verb

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

to bring to someone's knowledge or notice (v.)

نقل إلى
mehr ...
to bring to someone's knowledge or notice (v.)

أبلغ ب
mehr ...
to bring to someone's knowledge or notice (v.)

أخبر {بِـ}
mehr ...
to bring to someone's knowledge or notice (v.)

أعلن
mehr ...
to bring to someone's knowledge or notice (v.)

أعلمه به
mehr ...
to bring to someone's knowledge or notice (v.)

أعلم {بـ}
mehr ...
to bring to someone's knowledge or notice (v.)

ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
mehr ...
notice of someone's death

نعي
mehr ...
notice of someone's death

نعية
mehr ...
to bring to someone's attention (v.)

فطن {بِـ أو لِـ أو إلى}
mehr ...
to bring to someone's knowledge (v.)

أعلمه به
mehr ...
to bring to someone's knowledge (v.)

أبلغه إياه
mehr ...
to bring to someone's knowledge (v.)

أنهى الخبر إليه
mehr ...
to bring to someone's knowledge (v.)

أطلعه على
mehr ...
to bring to someone's attention (v.)

نبه على أو إلى
mehr ...
to bring to someone's attention (v.)

لفت نظره إلى
mehr ...
to bring to someone's knowledge (v.)

أفضى إليه ب
mehr ...
to bring to someone's knowledge (v.)

أعلمه ب
mehr ...
to bring to someone's attention (v.)

نبه
mehr ...
to make someone love or like something or someone (v.)

حبب {إلى}
mehr ...
to make someone love or like something or someone (v.)

جعله محبوبا
mehr ...
to make someone hate something or someone (v.)

كره
mehr ...
to make someone hate something or someone (v.)

بغض
mehr ...
to make someone hate something or someone (v.)

جعله يبغض
mehr ...