Übersetzen Englisch Arabisch breathe laboriously or heavily

Englisch

Arabisch

Verb

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

laboriously (adv.)

بشكل مرهق
mehr ...
laboriously (adv.)

بكدح
mehr ...
only laboriously

بجهد جهيد
mehr ...
to breathe in (v.)

تنشق
mehr ...
breathe {Med}

يَتَنَفَّس {طب}
mehr ...
to breathe in (v.)

شهق
mehr ...
to breathe in (v.)

أخذ نفسا
mehr ...
to breathe (v.)

استنشق
mehr ...
to breathe (v.) , {Bio.}

تَنَسَّمَ {بيولوجيا}
mehr ...
to breathe (v.) , [ breathed ; breathed ]

نشر عبيره
mehr ...
to breathe (v.) , [ breathed ; breathed ] , {Bio.}

تنفس {بيولوجيا}
mehr ...
to breathe (v.) , [ breathed ; breathed ]

حيا
mehr ...
to breathe (v.) , [ breathed ; breathed ]

زفر
mehr ...
to breathe (v.) , [ breathed ; breathed ]

نفس
mehr ...
to breathe out (v.)

أخرج نفسه
mehr ...
to breathe out (v.)

تنهد
mehr ...
to breathe hard (v.)

لهث
mehr ...
to breathe hard (v.)

انقطع نفسه
mehr ...
to breathe again (v.)

تنفس الصعداء
mehr ...
to breathe out (v.)

زفر
mehr ...
to breathe freely (v.)

تنفس الصعداء
mehr ...
to breathe life in (v.) , {to}

نفخ فيه روحا أو حياة
mehr ...
to breathe one's last (v.)

مات
mehr ...
to breathe one's last (v.)

حضره الموت
mehr ...
to breathe life into (v.)

بعث روح الحياة في
mehr ...
to breathe one's last (v.)

قضى نحبه
mehr ...
to breathe one's last (v.)

أسلم الروح
mehr ...
to breathe life into (v.)

أنعش
mehr ...